Thundamentals — Burn It Down (feat. Ray Mann) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn It Down (feat. Ray Mann)" de Thundamentals.
Letra
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
I been kickin' the dope phrase since back in the old days (yep)
When I would do shows for little to no pay
The king of the stone age is spittin' that propane
Ya wanna test, Jes? Forget it, there’s no way
José, I ain’t slangin' that cocaine
But can still bring the funk like a junk to your nose cave
When will a chump smell the roses, my bouquet
Is potent, one whiff and the crowd’s goin', «Olé»
Bravo, they wantin' an encore
If not, no ruckus, we show ‘em the front door
What you wanna front for when you know that there’s quality?
My style’s more Aussie than Volleys or rock-wallabies
Stoppin' me, your chances are slim to none
From here to kingdom come, I’ma give you some
That’s a cut above, sucka MC’s gettin' sucker punched
A hundred bucks says they can’t run with the thunderous
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
If you’re nothin' but a flippin' tool (you're a spanner in the works)
I’ma come stubborn as a frickin' mule (no doubt)
You say you’re deep, but you’re jumpin' in a kiddy pool
Doggy paddle in the shallows if you think it’s cool ()
So long to a sucker, who wanna rock it proper
Like Tuka? I wonder why some ()
Top Gunners here to run things, I’m a Hummer
You’re a stunned fish who shudder when the drum hits, yo, I punch in
Like a eight-oh-eight, ain’t no way you ever
Let the fake rotate, a-okay ()
fresher than the average, has-beens
Jealous when their records end up in the attics still in plastic
Classics, only got remembered when they spoke up
Yo, I won’t budge if a critic don’t show love
No buts, I plan action while most bluff
So
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
See if I give a damn
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all? (c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all? (c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tradução da letra
Não há maneira de parar o meu caminho
Não há maneira de seres esmagado imediatamente.
Não há maneira enquanto eu me for embora
Podemos arrancar o telhado ou queimá-lo.
Não há maneira de parar o meu caminho
Não há maneira de seres esmagado imediatamente.
Não há maneira enquanto eu me for embora
Podemos arrancar o telhado ou queimá-lo.
Eu tenho chutando a frase da droga desde os velhos tempos (yep)
Quando eu fazia espectáculos de pouco a nada
O rei da Idade da Pedra está a cuspir propano.
Queres testar, Jes? Esquece, não há maneira
José, não vou caluniar essa cocaína
Mas ainda podes trazer o funk como um lixo para a tua Caverna do nariz
Quando é que um idiota vai cheirar as rosas, o meu bouquet
É potente, um cheirinho e a multidão diz: "Olé»
Bravo, eles querem um bis
Se não, nada de tumulto, mostramos-lhes a porta da frente.
O que queres fazer quando sabes que há qualidade?
O meu estilo é mais Australiano do que Rolls ou rock-wallabies.
Se me parares, as tuas hipóteses são escassas.
Daqui até ao Reino vindouro, dar-te-ei algum
É um corte acima, o MC idiota está a ser esmurrado.
Cem dólares em como não podem correr com os trovões
Não há maneira de parar o meu caminho
Não há maneira de seres esmagado imediatamente.
Não há maneira enquanto eu me for embora
Podemos arrancar o telhado ou queimá-lo.
Não há maneira de parar o meu caminho
Não há maneira de seres esmagado imediatamente.
Não há maneira enquanto eu me for embora
Podemos arrancar o telhado ou queimá-lo.
Se não passas de uma ferramenta)
Vou ser teimoso como uma mula.)
Dizes que és profundo, mas estás a saltar para uma piscina infantil.
Canzana a remar nas águas rasas se achas que é fixe ()
Adeus para um otário, que quer embalá-lo como deve ser
Como Tuka? Pergunto-me porque é que alguns ()
Os artilheiros aqui para gerir as coisas, sou um Hummer
És um peixe atordoado que estremece quando o tambor bate, yo, eu esmurro-me
Como um oito-zero-oito, não há como você nunca
Deixa a falsa rodar. ()
mais fresco do que a média,
Ciumento quando os seus registos acabam nos sótãos ainda em plástico.
Clássicos, só foram lembrados quando falaram
Yo, eu não vou ceder se um crítico não mostrar amor
Sem "mas", planeio acção enquanto a maioria faz bluff.
Entao
Não há maneira de parar o meu caminho
Não há maneira de seres esmagado imediatamente.
Não há maneira enquanto eu me for embora
Podemos arrancar o telhado ou queimá-lo.
Não há maneira de parar o meu caminho
Não há maneira de seres esmagado imediatamente.
Não há maneira enquanto eu me for embora
Podemos arrancar o telhado ou queimá-lo.
Ver se me importo
Não a devolvo agora.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Não a devolvo agora.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Mostra-me o verdadeiro amor, Diz-me se é verdadeiro amor
O que é realmente real, pessoal? é algo que podes sentir
Não a devolvo agora.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Mostra-me o verdadeiro amor, Diz-me se é verdadeiro amor
O que é realmente real, pessoal? é algo que podes sentir
Não a devolvo agora.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la