Thumb — Fascism Sucks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fascism Sucks" de Thumb.
Letra
From the distance I can hear the troops marching in again, a slightly different
look, but the
goal’s the same. The evil ghosts from our not so distant past are back,
but no one ever
stopped them and no one sent them back. It’s like we never ever learned
anything at all, we
saw them rise again at all, if we don’t wanna see them rise again at all and we
don’t wanna
see them rise again at all…
Fascism sucks!!!
I know that all of this has been said before, you might not wanna listen,
to you it’s just a bore,
the houses burning are not mine and they’re not your’s, but soon they might be
knocking on
our very doors. They’ll always find a reason to bring somebody down,
not just the skin-colour,
yellow, black, red or brown, just like rotten fruit you’re beeing sorted out,
you’re either in r
otherwise you’re out. You’ve gotta act now, you’ve gotta stand tall,
if you don’t wanna see
them rise again at all, if you don’t wanna see them rise again at all,
if you don’t wanna see
them rise again at all and if you don’t wanna see them rise again at all…
Fascism sucks!!! …and so do you… if you believe in it too! Wise up!
Fascism sucks… no matter what they say!
Fascism sucks… no matter what they do!
Fascism sucks… no matter what you think… it's all up to you
Tradução da letra
À distância consigo ouvir as tropas a marchar outra vez, um pouco diferente.
olha, mas ...
o objectivo é o mesmo. Os fantasmas malignos do nosso passado não tão distante estão de volta.,
mas nunca ninguém
impediram - nos e ninguém os mandou de volta. É como se nunca tivéssemos aprendido
seja o que for, nós ...
vi-os erguer-se de novo, se não queremos vê-los erguer-se de novo e nós
não quero
vê-os erguer-se de novo.…
O fascismo é uma merda!!!
Eu sei que tudo isto já foi dito antes, talvez não queiras ouvir,
para ti é uma chatice,
as casas a arder não são minhas e não são tuas, mas em breve poderão ser
a bater à porta
as nossas próprias portas. Arranjarão sempre uma razão para derrubar alguém.,
não só a cor da pele,
amarelo, preto, vermelho ou castanho, tal como fruta podre que estás a tratar.,
ou estás em r
caso contrário, estás fora. Você tem que agir agora, você tem que ficar alto,
se não queres ver
eles erguem-se de novo, se não queres vê-los erguer-se de novo.,
se não queres ver
eles erguem-se de novo e se não queres vê-los erguer-se de novo…
O fascismo é uma merda!!! ... e tu também ... se também acreditas nisso! Acorda!
O fascismo não presta ... digam o que disserem!
O fascismo é uma merda ... não importa o que façam!
O fascismo é uma merda ... não importa o que penses ... depende de TI.