Throwing Muses — Static letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Static" de Throwing Muses.
Letra
Your mouth fell out of the sky and suddenly
I had it memorized
But honestly, it’s like you’re dead
A pretty picture of you breathing air
And you’re just standing there
Static
Your hope is on the wing,
is on a bus tearing down the road
Your road is in the dark,
is in the sun, in the rain and cold
You’re cold, you’re made of heat,
you’re made of skin, made of cloth and bone
Your bones are made of sponge,
are made of plexiglass, tin and hope
Your hope is on the wing,
is on a bus tearing down the road
Your road is in the dark,
is in the sun, in the rain and cold
You’re cold, you’re made of heat,
you’re made of skin, made of cloth and bone
Your bones are made of sponge,
are made of plexiglass, tin and hope
Your hope is on the wing,
is on a bus tearing down the road
Your road is in the dark,
is in the sun, in the rain and cold
You’re cold, you’re made of heat,
you’re made of skin, made of cloth and bone
Your bones are made of sponge,
are made of plexiglass, tin and hope
Your hope is on the wing,
is on a bus tearing down the road
Your road is in the dark,
is in the sun, in the rain and cold
You’re cold, you’re made of heat,
you’re made of skin, made of cloth and bone
Your bones are made of sponge,
are made of plexiglass, tin and hope
Your hope is on the wing,
is on a bus tearing down the road
Your road is in the dark,
is in the sun, in the rain and cold
You’re cold, you’re made of heat,
you’re made of skin, made of cloth and bone
Your bones are made of sponge,
are made of plexiglass, tin and hope
Your hope is on the wing,
is on a bus tearing down the road
Tradução da letra
A tua boca caiu do céu e de repente
Tinha-o memorizado.
Mas honestamente, é como se estivesses morto.
Uma bela imagem de TI a respirar ar
E tu estás aí parado
Estatico
A tua esperança está na asa,
está num autocarro a descer a estrada
A tua estrada está no escuro,
está ao sol, à chuva e ao frio
És frio, és feito de calor.,
és feito de pele, feito de tecido e osso.
Os teus ossos são feitos de esponja.,
são feitos de plexiglass, estanho e esperança
A tua esperança está na asa,
está num autocarro a descer a estrada
A tua estrada está no escuro,
está ao sol, à chuva e ao frio
És frio, és feito de calor.,
és feito de pele, feito de tecido e osso.
Os teus ossos são feitos de esponja.,
são feitos de plexiglass, estanho e esperança
A tua esperança está na asa,
está num autocarro a descer a estrada
A tua estrada está no escuro,
está ao sol, à chuva e ao frio
És frio, és feito de calor.,
és feito de pele, feito de tecido e osso.
Os teus ossos são feitos de esponja.,
são feitos de plexiglass, estanho e esperança
A tua esperança está na asa,
está num autocarro a descer a estrada
A tua estrada está no escuro,
está ao sol, à chuva e ao frio
És frio, és feito de calor.,
és feito de pele, feito de tecido e osso.
Os teus ossos são feitos de esponja.,
são feitos de plexiglass, estanho e esperança
A tua esperança está na asa,
está num autocarro a descer a estrada
A tua estrada está no escuro,
está ao sol, à chuva e ao frio
És frio, és feito de calor.,
és feito de pele, feito de tecido e osso.
Os teus ossos são feitos de esponja.,
são feitos de plexiglass, estanho e esperança
A tua esperança está na asa,
está num autocarro a descer a estrada