Throwing Muses — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Throwing Muses.
Letra
And a night
Frightening dark and
It was light
A big tree branches and
I was dancing
I’m straining
My broken neck and
Walking fast
Look at my glasses then
Look at her shoes
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up I wish you
Were a house to me Frightening light so Keep it dark
Keep your lights low so I can’t see inside
She runs
To the big people
But listen to me
I know
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(I don’t know)
I love
What does she put on now?
Every day
Do you love her more than me?
All night long
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(… a scream)
Tradução da letra
E uma noite
Escuro e assustador
Era leve.
Uma grande árvore galhos e
Eu estava a dançar
Estou a esforçar-me
O meu pescoço partido e ...
Caminhando rápido
Olha para os meus óculos.
Olha para os sapatos dela.
Parte o braço, não é uma cara
Calça sapatos, invejosa, vai-te foder, Levanta-te Desejo-te
Era uma casa para mim luz assustadora por isso mantém-na escura
Mantém as luzes baixas para não ver o interior.
Ela corre.
Aos grandes
Mas ouve-me
Eu sei
Parte o braço, não é uma cara
Calça sapatos, ciumento, vai-te foder, Levanta-te
(I don't know)
Eu amo
O que é que ela veste agora?
Dia
Ama-la mais do que a mim?
Toda a noite
Parte o braço, não é uma cara
Calça sapatos, ciumento, vai-te foder, Levanta-te
(… grito)