Throwing Muses — Pandora’s Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pandora’s Box" de Throwing Muses.
Letra
Perfect, perfect body
And a broken nose
Perfect body and two black eyes
Oh don’t remind me
I’m right, i’m right behind you
Inside that pandora’s box
Was a can of worms
You’ll milk that shaved head you move like an insect
I’m right behind you
I’m right behind you
Unholy hotel
What a place to sleep
And that chemical smell
But i’m geting mine
Right there behind you
I’m right, i’m right behind you
Inside that pandora’s box
Was a can of worms
You’ll milk that shaved head you move like an insect
I’m right behind you
I’m right behind you
That ocean’s not so deep
That water’s not so dark
Flood of water, bitter sea
That did you like you needed me Perfect, perfect angel
With a dirty mouth
A perfect angel
But i’m gonna fry
Right there behind
I’m right, i’m right behind you
Inside that pandora’s box
Was a can of worms
You’ll milk that shaved head you move like an insect
I’m right behind you
I’m right behind you
That ocean’s not so deep
That water’s not so dark
Flood of water, bitter sea
That did you like you needed me
Tradução da letra
Corpo perfeito, corpo perfeito
E um nariz partido
Corpo perfeito e dois olhos negros
Oh não me lembres
Estou mesmo atrás de TI.
Dentro da caixa de pandora
Era uma lata de minhocas
Vais ordenhar essa cabeça rapada, mexes-te como um insecto.
Estou mesmo atrás de TI.
Estou mesmo atrás de TI.
Hotel Profano
Que lugar para dormir
E aquele cheiro químico
Mas estou a passar a minha
Mesmo ali atrás de TI.
Estou mesmo atrás de TI.
Dentro da caixa de pandora
Era uma lata de minhocas
Vais ordenhar essa cabeça rapada, mexes-te como um insecto.
Estou mesmo atrás de TI.
Estou mesmo atrás de TI.
Esse oceano não é tão profundo
Essa água não é tão escura
Enchente de água, mar amargo
Isso fez-te gostar que precisasses de mim perfeito, perfeito anjo
Com uma boca suja
Um anjo perfeito
Mas vou fritar
Ali atrás.
Estou mesmo atrás de TI.
Dentro da caixa de pandora
Era uma lata de minhocas
Vais ordenhar essa cabeça rapada, mexes-te como um insecto.
Estou mesmo atrás de TI.
Estou mesmo atrás de TI.
Esse oceano não é tão profundo
Essa água não é tão escura
Enchente de água, mar amargo
Que fizeste como se precisasses de mim