Throwing Muses — Not Too Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Too Soon" de Throwing Muses.
Letra
She colorblind tired eyes, her hallway aching
She’ll never move him, likes it that way
He’s just a walker and he’ll never stop walking away
It’s not too soon he said and it’s not too soon at all
And you might as well be dead he said
If you’re afraid to fall, I said, I know her
She said, why do you stare so hard
Wrapped up like a doll in bad dreams and broken arms
Make these old bones shiver
It’s not too soon he said and it’s not too soon at all
And you might as well be dead he said
If you’re afraid to fall, I said, I know her
The last time I saw you
You were standing in the dark
And with a freezing face
I watched you fall apart
It’s not too soon he said, it’s not too soon at all
You might as well be dead he said
If you’re afraid to fall
I said, done your time, been in your place
I couldn’t look you in the face and tell you
That it turns me on, it makes my stomach turn
I know, I know her
Tradução da letra
Ela tem olhos cansados daltónicos, o corredor a doer
Ela nunca o moverá, gosta assim.
Ele é apenas um andarilho e nunca vai parar de fugir
Não é muito cedo, disse ele e não é muito cedo.
E mais valia estares morto, disse ele.
Se tens medo de cair, eu disse, Eu conheço-A.
Ela disse, porque é que olhas com tanta força
Embrulhado como uma boneca em sonhos maus e braços partidos
Faz com que estes velhos ossos tremam
Não é muito cedo, disse ele e não é muito cedo.
E mais valia estares morto, disse ele.
Se tens medo de cair, eu disse, Eu conheço-A.
A última vez que te vi
Estavas no escuro.
E com uma cara gelada
Vi - te a desmoronar-te.
Não é muito cedo, ele disse, não é muito cedo.
Mais valia estares morto, disse ele.
Se tens medo de cair
Eu disse, cumpriu a sua pena, esteve no seu lugar
Não conseguia olhar-te nos olhos e dizer-te
Que me excita, faz o meu estômago girar
Eu sei, eu conheço-A.