Throwing Muses — Cowbirds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowbirds" de Throwing Muses.
Letra
Pack the truck under the moon
Jesus Christ, my lips are red
You ask a lot of the moon
When you ask me to forget
I never asked you to pay my rent
Jesus Christ, my lips are red
God, you turn me on my head
You’re gonna haul me back again
I heard cowbirds call us home
I heard cowbirds call us home
Fry your ground, take it Lie around naked
I think God dripped you out of a sunbeam
Only God dragged you out a tree with me I pulled you out of a snow bank
I think you grew me out of the dirt
I heard you pulled me out of a church
To worship you Worship you
I wanna ride inside I wanna ride inside
I hold both of your fingers tighter
You hold all of my hand, man
I can see right through you
I can see right through you
I double-back and lose for this
I miss you I miss you
I heard cowbirds call us home
I heard cowbirds call us home
He don’t seem so keen
He don’t seem so keen to me He don’t seem so keen
He don’t seem that keen on me
I never asked him to pay my rent
Jesus Christ, that rose is red
I’m turning it on it’s head
Just like he does to me You suck me dry I’ll never die
You suck me dry I’ll never die
You suck me dry I’ll never die
Me and your rose Are gonna haul you back again
Tradução da letra
Põe o camião Debaixo da lua
Jesus Cristo, Os meus lábios estão vermelhos
Você pede muito da lua
Quando me pedes para esquecer
Nunca te pedi para pagares a minha renda.
Jesus Cristo, Os meus lábios estão vermelhos
Deus, dás-me a volta à cabeça
Vais puxar-me de volta outra vez.
Ouvi os cowbirds chamarem-nos para casa.
Ouvi os cowbirds chamarem-nos para casa.
Fritem o chão, deitem-se nus
Acho que Deus te tirou de um raio de sol.
Só que Deus arrastou-te de uma árvore comigo eu tirei-te de um banco de neve
Acho que me tiraste da terra.
Ouvi dizer que me tiraste de uma igreja.
Para Adorar-Te Adorar-Te Adorar-te
Quero ir para dentro quero ir para dentro
Eu seguro os teus dois dedos com mais força.
Segura-me a mão toda, meu.
Consigo ver através de TI
Consigo ver através de TI
Eu volto e perco por isto.
Sinto a tua falta. sinto a tua falta.
Ouvi os cowbirds chamarem-nos para casa.
Ouvi os cowbirds chamarem-nos para casa.
Ele não parece muito entusiasmado.
Ele não me parece tão entusiasmado. não me parece tão entusiasmado.
Ele não parece muito interessado em mim.
Nunca lhe pedi para pagar a minha renda.
Jesus Cristo, essa rosa é vermelha
Vou ligar-lhe a cabeça.
Tal como ele me faz a mim tu chupas-me até secar eu nunca morrerei
Se me secares, nunca morrerei.
Se me secares, nunca morrerei.
Eu e a tua rosa vamos arrastar-te de volta outra vez.