Throw The Fight — Vital Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vital Signs" de Throw The Fight.
Letra
There was a look in your eyes
When you sat me down that rainy night
And you said: don’t worry,
Everything will be alright
But time is really running out
Nothing I can do without
Feel your beating heart slow down
I wrapped you in my arms
And gave a kiss goodbye
Our love will never die tonight
I whisper in your ear
Just let go don’t be scared
Our love will never die tonight
It was the time of the year
When the leaves fall down
And the skies are clear
And I knew that this was gonna be
Our last goodbye
The beating of your broken heart
I can think you’re giving up
I’ll watch you die another time
I wrapped you in my arms
And gave a kiss goodbye
Our love will never die tonight
I whisper in your ear
Just let go don’t be scared
Our love will never die tonight
Your hands are growing, growing weak
Your lips so cracked and blue
Your hair so
(hair so)
Thin and frail
It’s like you’re dead inside
I wrapped you in my arms
And gave a kiss goodbye
Our love will never die tonight
I whisper in your ear
Just let go don’t be scared
Our love will never die tonight
Tradução da letra
Havia um olhar nos teus olhos
Quando me sentaste naquela noite chuvosa
E tu disseste:,
Vai correr tudo bem.
Mas o tempo está a esgotar-se.
Não há nada que eu possa fazer sem
Sente o teu coração a bater mais devagar
Embrulhei-te nos meus braços
E deu um beijo de despedida
O nosso amor nunca morrerá esta noite
Sussurro-te ao ouvido
Deixa-te ir, não tenhas medo.
O nosso amor nunca morrerá esta noite
Era a época do ano
Quando as folhas caírem
E o céu está limpo
E eu sabia que isto ia ser
O nosso último adeus
O bater do teu coração partido
Posso pensar que estás a desistir.
Vou ver-te morrer noutra altura.
Embrulhei-te nos meus braços
E deu um beijo de despedida
O nosso amor nunca morrerá esta noite
Sussurro-te ao ouvido
Deixa-te ir, não tenhas medo.
O nosso amor nunca morrerá esta noite
As tuas mãos estão a crescer, a ficar fracas.
Os teus lábios rachados e azuis
O teu cabelo tão ...
(cabelo assim)
Fina e frágil
É como se estivesses morto por dentro.
Embrulhei-te nos meus braços
E deu um beijo de despedida
O nosso amor nunca morrerá esta noite
Sussurro-te ao ouvido
Deixa-te ir, não tenhas medo.
O nosso amor nunca morrerá esta noite