Throw The Fight — Not so Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not so Hollywood" de Throw The Fight.
Letra
You’ve got your fake smiles and a million dollar tan
six cars and a head full of nothing
black shades, needle in your arm
Daddies Porsche and a diamond you can choke on Hanging out with your head in the clouds
Lame friends and a life in The Hills
We’re thrilled with a pocket full of bills
cuz that’s so Hollywood, so Hollywood
Everybody wants to be a star
Baby you can fake it Give him the spotlight (whoa)
Green as the limelight (whoa)
Your eyes are on the prize
Cuz that’s so Hollywood
Not So Hollywood
You’ve got your fast girls, money on your mind
Cheap thrills and a breakfast full of white lines
You stay high just to pass the time
That’s so Hollywood, so Hollywood
You scream it out but we really don’t care
You’ve got the look but it’s nothing that I wear
There’s no point when you stop and stare
cuz that’s so Hollywood, so Hollywood
Everybody wants to live so large
Maybe you can fake it Give him the spotlight (whoa)
Green as the limelight (whoa)
Your eyes are on the prize
Cuz that’s so Hollywood
Not So Hollywood
Give him the spotlight (whoa)
Green as the limelight (whoa)
Too lit to make it, too high to care
Cuz that’s so Hollywood
Not So Hollywood
We’re never gonna be like you
We’re never gonna be misused
We’re not so Hollywood, so Hollywood
Tradução da letra
Tens os teus sorrisos falsos e um bronzeado de um milhão de dólares.
seis carros e uma cabeça cheia de nada
óculos escuros, agulha no braço
Os papás Porsche e um diamante podem engasgar-se a sair com a cabeça nas nuvens
Amigos coxos e uma vida nas colinas
Estamos entusiasmados com um bolso cheio de notas.
porque isso é tão Hollywood, tão Hollywood
Todos querem ser uma estrela
Baby you can fake it Give him the spotlight (whoa)
Verde como a ribalta (whoa)
Os teus olhos estão no Prémio
Porque isso é tão Hollywood
Não Tão Hollywood
Tens as tuas raparigas rápidas, dinheiro na tua mente.
Emoções baratas e um pequeno-almoço cheio de linhas brancas
Ficas pedrado só para passar o tempo
Isso é tão Hollywood, tão Hollywood
Tu gritaste, mas nós não nos importamos.
Tens o olhar, mas não é nada que eu use.
Não vale a pena parar e olhar
porque isso é tão Hollywood, tão Hollywood
Toda a gente quer viver tão grande
Talvez você possa fingir isso dar-lhe o holofote (whoa)
Verde como a ribalta (whoa)
Os teus olhos estão no Prémio
Porque isso é tão Hollywood
Não Tão Hollywood
Dá-lhe os holofotes (whoa)
Verde como a ribalta (whoa)
Demasiado iluminado para o fazer, demasiado alto para se importar
Porque isso é tão Hollywood
Não Tão Hollywood
Nunca seremos como tu.
Nunca seremos mal utilizados
Não somos assim tão Hollywood, tão Hollywood