Throw Me The Statue — Moonbeams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonbeams" de Throw Me The Statue.
Letra
I’ve had a rich life in large part because of him
In my fifth year here he left this place
And the boys he raised and the girl he’d found
Were soldiers now
Things got lost in the moonbeams there
For a little while
And I watched as the grown-ups grieved
But I was still a child
Locked in a dream, I saw his face
Backlit in the light of what he made
Impressions of struggle were all I gained
And his hand took my hand
My feet matched his stride
The ground swept away as we rose through the sky
And we floated like that
So we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
So we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
I explore his old house
And Grandpa’s clothes and shelves
To hold on to artifacts and the histories
Oh we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
When you walk in the moonbeams there
It shakes everything
When you clutch at the glistener drink
I could hardly believe it I circle the reasons
Things got lost in the moonbeams there
Tradução da letra
Tive uma vida rica em grande parte por causa dele.
No meu quinto ano aqui, ele deixou este lugar.
E os rapazes que ele criou e a rapariga que ele encontrou
Eram soldados agora.
As coisas perderam-se nos raios da lua.
Por um tempo
E vi como os adultos choravam
Mas eu ainda era uma criança.
Trancado num sonho, vi a cara dele.
Iluminado à luz do que ele fez
Impressões de luta foram tudo o que ganhei
E a mão dele pegou na minha mão
Os meus pés condizem com o passo dele.
O chão varreu-se enquanto subíamos pelo céu
E flutuamos assim
Por isso andámos nos raios da lua.
Abanou tudo.
E preenchemos os anos vagos
Mal conseguia falar.
Por isso andámos nos raios da lua.
Abanou tudo.
E preenchemos os anos vagos
Mal conseguia falar.
Exploro a sua antiga casa.
E as roupas e prateleiras do avô
Para manter os artefactos e as histórias
Oh nós andámos nas luarbeams lá
Abanou tudo.
E preenchemos os anos vagos
Mal conseguia falar.
Quando caminhas no luar
Abana tudo
Quando te agarras à bebida glistener
Eu mal podia acreditar que eu circulo as razões
As coisas perderam-se nos raios da lua.