Through Your Silence — War Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Children" de Through Your Silence.
Letra
Everyday your son fights an enemy with his weapon
Saves or destroys a thousand worlds
Still with a smile on his face
Her son never smiles
Your son’s fears and anguishes leave in your presence
Her sons are alone
Your son can turn the horror off with one finger
Her sons are the horror
Warchildren you are
No future, no past
Their caring mother never lets them down
The best games, the best sounds,
The strongest sensations are all the can get
They don’t need anything nor they ask
Born with a gun in their hands
Fed with blood
Used to mayhem and murder
Their mother loves them
The others just ignore 'em
Tradução da letra
Todos os dias o seu filho luta com um inimigo com a sua arma.
Salva ou destrói mil mundos
Ainda com um sorriso no rosto
O filho dela nunca sorri.
Os medos e as angústias do seu filho partem na sua presença.
Os filhos dela estão sozinhos.
O teu filho pode desligar o horror com um dedo
Os filhos dela são o horror
Crianças de guerra vocês são
Sem futuro, sem passado
A mãe carinhosa nunca os desilude.
Os melhores jogos, os melhores sons,
As sensações mais fortes são tudo o que se consegue
Eles não precisam de nada nem pedem
Nascido com uma arma nas mãos
Alimentados com sangue
Usado para mutilar e assassinar
A mãe deles ama-os.
Os outros simplesmente ignoram-nos.