Thrift Store Halo — World Gone Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Gone Mad" de Thrift Store Halo.
Letra
I have dug my own hole,
And I’m sinking below,
The weight, of a world gone mad.
Hard to see, what’s ahead,
As I’m lying in bed all alone, in a life so sad.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying, what else can I do?
I’m a ware of the lies,
As I’m shrinking, deep into myself,
And I’m stuck inside.
Hard to guess what you mean,
I’m believing I would give a care if I could decide.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying, but why am I…
Repeating every promise,
I never meant to be so honest
Reliving every moment,
I’m burning every letter you sent.
I am lost, with no trace and no feeling,
I’m barely awake, in the cold night air.
Faded ink, hard to read,
It’s disguising, your words as I drink, to a heart worn bare.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying… etc
Tradução da letra
Eu cavei o meu próprio buraco,
E estou a afundar-me,
O peso de um mundo enlouquecido.
Difícil de ver, o que está por vir,
Como estou deitada na cama sozinha, numa vida tão triste.
Esquecemo-nos de quem somos ou fomos longe demais?
Tenho a certeza, enquanto te procuro
Estou a tentar, que mais posso fazer?
Sou uma lebre das mentiras,
Enquanto encolho, profundamente dentro de mim,
E estou preso lá dentro.
É difícil adivinhar o que queres dizer.,
Acredito que me importaria se pudesse decidir.
Esquecemo-nos de quem somos ou fomos longe demais?
Tenho a certeza, enquanto te procuro
Estou a tentar, mas porque estou eu…
Repetindo todas as promessas,
Nunca quis ser tão honesto.
Reviver cada momento,
Estou a queimar todas as cartas que enviaste.
Estou perdido, sem rasto e sem sentimento,
Mal estou acordado, no ar frio da noite.
Tinta desbotada, difícil de ler,
Está a disfarçar, as tuas palavras enquanto bebo, a um coração despido.
Esquecemo-nos de quem somos ou fomos longe demais?
Tenho a certeza, enquanto te procuro
Estou a tentar ... etc.