Thrice — Don't Tell And We Won't Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell And We Won't Ask" de Thrice.
Letra
paint the target
we don’t need no evidence
flood the market
we do it all in self defense
you’re a smart kid
never work without your gloves
if you’re a smart kid
you’ll stay the hell away from love
and if it comes to murder
don’t tell and we won’t ask you how
you sleep at night when the lights go out
and you’re all alone
with all the ghosts of lesser humans
whose lives you’ve spilt to suit your own
sit and think of all the dollars and the cents
and your blue blood
you’ll see it all makes perfect sense
drink from this cup
a better life awaits us all
you’re one of us remember conscience comes before the fall
your actions all are justified
your actions all are justified
and if it comes to murder
don’t tell and we won’t ask you how
you sleep at night when the lights go out
and you’re all alone
with all the ghosts of lesser humans
whose lives you’ve spilt to suit your own
but don’t we all know that this same red
don’t we all know we bleed the same red blood?
Tradução da letra
pintar o alvo
não precisamos de provas.
inundar o mercado
fazemos tudo em legítima defesa.
és um miúdo esperto.
nunca trabalhes sem as luvas.
se fores esperto
vais ficar longe do amor
e se for homicídio
não digas e não te perguntaremos como.
você dorme à noite quando as luzes se apagam
e estás sozinho
com todos os fantasmas de humanos inferiores
cujas vidas você derramou para se adequar às suas
senta - te e pensa em todos os dólares e nos Cêntimos
e o teu sangue azul
vais ver que tudo faz todo o sentido.
bebe deste copo.
uma vida melhor nos espera a todos
tu és um de nós. lembra-te que a consciência vem antes da queda.
as tuas acções são todas justificadas.
as tuas acções são todas justificadas.
e se for homicídio
não digas e não te perguntaremos como.
você dorme à noite quando as luzes se apagam
e estás sozinho
com todos os fantasmas de humanos inferiores
cujas vidas você derramou para se adequar às suas
mas não sabemos todos que este mesmo vermelho
não sabemos que sangramos o mesmo sangue vermelho?