Thrice — Betrayal Is A Symptom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betrayal Is A Symptom" de Thrice.
Letra
faith,
is not something that i grasp
its something that i fake,
as I’m slipping, as I’m falling through the cracks,
faith
without actions is a mask,
for making the same mistakes
as I’m slipping as I’m falling through the cracks.
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives,
I’m spilling blood,
glancing down to hide my face,
i walk with eyes closed tight through monuments of grace,
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives!
my faith is a front, I’m spilling blood,
glancing down to hide my face, I walk with eyes closed
through monuments of grace, I’m spilling blood
glancing down to hide my face i walk with eyes closed
through monuments of grace
isn’t it sweet how,
trusted with angels,
and how so quickly
i break my promises?
isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet?
Tradução da letra
Fe,
não é algo que eu agarre
é algo que eu finjo,
enquanto estou a escorregar, enquanto estou a cair pelas fendas,
Fe
sem acções é uma máscara,
por cometer os mesmos erros
enquanto estou a escorregar enquanto estou a cair pelas fendas.
de alguma forma, encontro beleza nas nossas falhas.,
de alguma forma, encontro significado nestas mentiras.
de alguma forma, estou perfeito nesta fractura.,
as tuas costas estão a implorar pelas minhas facas,
Estou a derramar sangue.,
olhando para baixo para esconder a minha cara,
eu ando de olhos fechados através de monumentos de graça,
de alguma forma, encontro beleza nas nossas falhas.,
de alguma forma, encontro significado nestas mentiras.
de alguma forma, estou perfeito nesta fractura.,
as tuas costas estão a implorar pelas minhas facas!
a minha fé é uma fachada, estou a derramar sangue.,
olhando para baixo para esconder a minha cara, eu ando de olhos fechados
através de monumentos de graça, estou derramando sangue
olhando para baixo para esconder a minha cara eu ando de olhos fechados
através de monumentos de graça
não é doce como,
confiados aos anjos,
e tão depressa
quebro as minhas promessas?
não é doce, não é doce, não é doce, não é doce, não é doce?