Threshold — Phenomenon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phenomenon" de Threshold.
Letra
Safe from all the hurting safe from all the lies
Locked myself away now blindfold on my eyes
Lost in your predictions fiction from the stars
Bound to be your destiny you know who you are
Someone stopped the starlight loosened up the ties
Now the door is open open like my eyes
So if the sky’s about to fall i’ll still be up there flying
It’s just the fear of what’s in store that ever stops you trying
And if the storm throws you around it only makes you stronger
But when the stars come crashing down it’s a phenomenon
Scared of all your visions scared of all you hear
Thought you’d bring security but all you brought was fear
Someone stopped the starlight brought me back to life
Set me free from your deceit threw away the lies
So if the sky’s about to fall i’ll still be up there flying
It’s just the fear of what’s in store that ever stops you trying
And if the storm throws you around it only makes you stronger
But when the stars come crashing down it’s a phenomenon
I don’t want many things just a chance to spread my wings
Don’t know what the future brings but I want to be there
Someone stopped the starlight loosened up the ties
Now the door is open open like my eyes
So if the sky’s about to fall i’ll still be up there flying
It’s just the fear of what’s in store that ever stops you trying
And if the storm throws you around it only makes you stronger
But when the stars come crashing down it’s a phenomenon
Tradução da letra
A salvo de toda a dor, a salvo de todas as mentiras.
Fechei-me agora com os olhos vendados
Perdido nas tuas previsões ficção das estrelas
Destinado a ser o teu destino sabes quem és
Alguém parou a luz das estrelas soltou as amarras
Agora a porta está aberta como os meus olhos
Então se o céu está prestes a cair eu ainda estarei lá em cima a voar
É só o medo do que está guardado que te impede de tentar.
E se a tempestade te der a volta só te torna mais forte
Mas quando as estrelas caem é um fenómeno
Medo de todas as tuas visões medo de tudo o que ouves
Pensei que trarias segurança, mas só trouxeste medo.
Alguém parou a luz das estrelas trouxe-me de volta à vida.
Liberta - me do teu engano deita fora as mentiras
Então se o céu está prestes a cair eu ainda estarei lá em cima a voar
É só o medo do que está guardado que te impede de tentar.
E se a tempestade te der a volta só te torna mais forte
Mas quando as estrelas caem é um fenómeno
Não quero muitas coisas, só uma oportunidade de abrir as minhas asas.
Não sei o que o futuro traz, mas quero estar lá.
Alguém parou a luz das estrelas soltou as amarras
Agora a porta está aberta como os meus olhos
Então se o céu está prestes a cair eu ainda estarei lá em cima a voar
É só o medo do que está guardado que te impede de tentar.
E se a tempestade te der a volta só te torna mais forte
Mas quando as estrelas caem é um fenómeno