Threshold — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Threshold.
Letra
i’m walking a tight-rope stretched twixt truth and illusion
sometimes it’s real but my life just seems to melt
into helpless confusion i just can’t deal with the
lust for acceptance and the pain of rejection
my heart won’t heal as i circle it round with a wall of protection
i’m hiding all the pain and i can’t accept the blame and i’m
so alone in a world of love with no-one meant for me
i’m missing the point of a life in the fast lane
i’m missing the signals of love
i can’t understand of time’s subtle landscape and
i’m looking for reasons to live
my love is real while i circle it round
with a wall of fantasy
i’m hiding all the pain
and i can’t accept the blame and i’m
so alone in a world of love with no-one meant for me don’t want to feel this way again
don’t want to feel this way again
Tradução da letra
estou a andar com uma corda apertada entre a verdade e a ilusão.
às vezes é real, mas a minha vida parece derreter.
em confusão indefesa não consigo lidar com a
desejo de aceitação e dor de rejeição
o meu coração não se curará enquanto o circundo com uma parede de protecção.
estou a esconder toda a dor e não posso aceitar a culpa e estou
tão sozinha num mundo de amor sem ninguém para mim
estou a perder o sentido de uma vida na Via Rápida.
sinto falta dos sinais de amor
eu não consigo entender a paisagem sutil do tempo e
estou à procura de razões para viver
o meu amor é real enquanto o rodeio
com uma parede de fantasia
estou a esconder toda a dor
e eu não posso aceitar a culpa e eu sou
por isso, sozinho num mundo de amor sem ninguém destinado a mim, não quero sentir-me assim outra vez.
não quero voltar a sentir-me assim.