Threshold — Half Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Way Home" de Threshold.
Letra
Hey
I can’t shout any louder
Here I am, can I stay awhile?
Hey
It’s getting colder
Hold me now, closer than the wind and save me from the hurricane inside
I got better ways to waste my time than waiting for the sun to shine for
everyone
I got better ways to spend my days than getting off on the latest craze,
I’m holdin' on
There’s still such a long way to go
I’m halfway home
Hey
I can’t wait forever
I hardly know what I’m waiting for
Help me now
Can’t you see I’m falling down?
And here I am, I’m coming down to land
And I can’t take the pressure anymore
I got better ways to spend my time than tryin' to find some hidden sign to take
me there
I got better ways to waste my brain than tryin' to reach some higher plane,
I just don’t care
We’ve got such a long way to go
I can’t keep away
From the promises you made
I can’t keep away
And I’m halfway home
(Keep away)
Have I lost you in the chase?
I found my way
And I’m comin' home
(Keep away)
Gonna be with you again
'Cause I’m halfway home
Tradução da letra
Olá.
Não posso gritar mais alto.
Aqui estou eu, posso ficar um pouco?
Olá.
Está a ficar mais frio.
Abraça-me agora, mais perto do que o vento e salva - me do furacão lá dentro.
Tenho melhores maneiras de perder o meu tempo do que esperar que o sol brilhe
todo
Tenho melhores maneiras de passar os meus dias do que me excitar com a última loucura.,
Estou a aguentar
Ainda há um longo caminho a percorrer
Estou a meio caminho de casa.
Olá.
Não posso esperar para sempre.
Mal sei do que estou à espera.
Ajuda-me agora.
Não vês que estou a cair?
E aqui estou eu, a descer para terra
E não aguento mais a pressão.
Tenho melhores maneiras de passar o meu tempo do que tentar encontrar um sinal escondido para levar
eu lá
Tenho melhores maneiras de desperdiçar o meu cérebro do que tentar chegar a um plano mais alto.,
Só não quero saber.
Temos um longo caminho a percorrer
Não consigo manter-me afastado
Das promessas que fizeste
Não consigo manter-me afastado
E estou a meio caminho de casa
(Keep away)
Perdi-te na perseguição?
Encontrei o meu caminho
And i'm comin' home
(Keep away)
Vou estar contigo outra vez
Porque estou a meio caminho de casa