Three Dog Night — 'Til The World Ends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Til The World Ends" de Three Dog Night.
Letra
Seasons change and summer’s gone
Another year of love I’ve known
Fades like a dream
Rearrange, boy, make yourself strong
You’re not the first or last who’s lost everything
And you can bundle up your feelings
Hang them in some closet
Until you need them again
All of us brokenhearted young lovers
Oh, we’ll search for one another
'Til the world ends
Frosty window, scribbled name
Stabbing sad refrain of What’s come to pass
The candle glows, so follow the flame
The light of hope can ease the pain of loneliness
And you can bundle up your feelings
Hang them in some closet
Until you need them again
All of us brokenhearted young lovers
Oh, we’ll search for one another
'Til the world ends
You know we all live for once
Using is a part of living your life
Daylight always follows the night
Looking at life as it’s always been
It will be that way here
'Til the world ends
'Til the world ends
Tradução da letra
As estações mudam e o verão desaparece.
Outro ano de amor que conheci
Desvanece - se como um sonho
Reorganiza-te, rapaz, torna-te forte.
Não és o primeiro ou o último que perdeu tudo.
E podes juntar os teus sentimentos
Pendurem-nos num armário.
Até voltares a precisar deles.
Todos nós, jovens amantes desgostosos
Vamos procurar um pelo outro.
Até o mundo acabar
Janela gelada, nome rabiscado
Um triste refrão do que aconteceu
A vela brilha, por isso segue a chama
A luz da esperança pode aliviar a dor da solidão
E podes juntar os teus sentimentos
Pendurem-nos num armário.
Até voltares a precisar deles.
Todos nós, jovens amantes desgostosos
Vamos procurar um pelo outro.
Até o mundo acabar
Sabes que todos vivemos por uma vez
Usar faz parte da vida
A luz do dia segue sempre a noite
Olhar para a vida como sempre foi
Será por ali.
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar