Three Dog Night — The Show Must Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Show Must Go On" de Three Dog Night.
Letra
It seems it’s strangling me now
All the wild men, big cigars, gigantic cars
They’re all laughing at me now
Oh, I’ve been used, ooh, used (ooh used)
I’ve been a fool, oh, what a fool (oh what a fool)
I broke all the rules, oh, yeah (all the rules)
But I (must let the show go on)
(Baby), there’s an enormous crowd of people
They’re all after my blood
I wish maybe they’d tear down the walls of this theater
Let me out, let me out
Oh, I’m so blind, oh, I’m blind (oh so blind)
I wasted time, wasted, wasted, wasted time (wasted time)
Walking on a wire, high wire (high high wire)
But I (must let the show go on)
Oh, I’m so blind, oh, I’m blind (oh so blind)
I wasted time, wasted, wasted all too much time (wasted time)
Walking on a wire, high wire (high high wire)
But I (must let the show go on)
Baby, I wish you’d help me escape
Help me get away
(Hoo ooh) Leave me outside my address (hoo ooh)
Far away from this (hoo ooh) masquerade (hoo ooh)
'Cause I’ve been blind, oh, so blind
I wasted time, wasted, wasted all too much time
Walking on a wire, high wire
But I (must let the show go)
I (must let the show go)
I (must let the show go on)
Tradução da letra
Parece que me está a estrangular agora.
Todos os homens selvagens, charutos grandes, carros gigantes
Estão todos a rir-se de mim agora.
Oh, eu fui usado, ooh, usado (ooh usado)
Eu fui um tolo, oh, Que tolo (oh, Que tolo)
Eu quebrei todas as regras, oh, sim (todas as regras)
Mas eu (devo deixar o show continuar)
Há uma enorme multidão de pessoas
Estão todos atrás do meu sangue.
Quem me dera que derrubassem as paredes deste teatro.
Deixa-me sair, deixa-me sair
Oh, i'm so blind, oh, i'm blind (oh so blind)
Eu desperdicei tempo, desperdicei tempo, desperdicei tempo)
# Walking on a wire, high wire # )
Mas eu (devo deixar o show continuar)
Oh, i'm so blind, oh, i'm blind (oh so blind)
Desperdicei tempo, desperdicei tempo demais)
# Walking on a wire, high wire # )
Mas eu (devo deixar o show continuar)
Querida, gostava que me ajudasses a fugir.
Ajuda-me a fugir
Deixa - me fora da minha morada.)
Longe desta mascarada)
'Cause i've been blind, oh, so blind
Desperdicei tempo, desperdicei tempo demais
Andar sobre um fio, fio alto
Mas eu (devo deixar o show ir)
I (must let the show go)
I (must let the show go on)