Three Dog Night — Anytime Babe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anytime Babe" de Three Dog Night.
Letra
I got a letter that you wrote some days ago
You’re on the road trying out your wings
And though your words were touching
Misty in my heart
Having you here would be a much better thing
I see you’re finding out, the world’s no bed of roses
Some folks can really tear down dreams
But I would give you comfort, if you were here with me We’d be getting into just loving our thing
Anytime babe
You can’t make out the road ahead
Anytime, and your cold, tired and down and out
Anytime babe. you need a place to rest your head
To bring your troubles to and drive em out
I’ve seen them funny smile’s oh familiar glances
Hoping to take your mind away
But all them nights you drink up to grace your loving cup
Maybe dry and empty, in the cold light of the day
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired and down and out
Anytime, anytime babe… you need a pillow and a friend
To bring your troubles to and drive em out
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired and down and out
Anytime… you need a friend
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired and down and out
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired down and out
Tradução da letra
Recebi uma carta que escreveste há uns dias.
Estás na estrada a experimentar as tuas asas
E apesar das tuas palavras tocarem
Misty in my heart
Ter-te aqui seria muito melhor.
Vejo que estás a descobrir que o mundo não é um mar de rosas
Algumas pessoas podem destruir sonhos
Mas eu dar-te-ia conforto, se estivesses aqui comigo estaríamos a começar a amar a nossa coisa
A qualquer hora querida
Não dá para ver a estrada à frente.
A qualquer hora, e o frio, cansado e para baixo e fora
Sempre às ordens, querida. precisas de um lugar para descansar a cabeça.
Para trazer os seus problemas e expulsá-los
Já os vi sorrisos engraçados Oh olhares familiares
Na esperança de te tirar a mente
Mas todas as noites bebes para agraciar a tua taça de amor
Talvez seco e vazio, à luz fria do dia
Quando quiseres, querida ... precisas de um lugar para descansar a cabeça.
E o teu frio, cansado e para baixo e para fora
Quando quiseres, querida... precisas de uma almofada e de um amigo.
Para trazer os seus problemas e expulsá-los
Quando quiseres, querida ... precisas de um lugar para descansar a cabeça.
E o teu frio, cansado e para baixo e para fora
Quando quiseres ... precisas de um amigo.
Quando quiseres, querida ... precisas de um lugar para descansar a cabeça.
E o teu frio, cansado e para baixo e para fora
Quando quiseres, querida ... precisas de um lugar para descansar a cabeça.
And your cold, tired down and out