Three Days Grace — Operate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operate" de Three Days Grace.
Letra
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
But you’re the only one that brings out the demon
Like pills you make me righteous
Like I can rise above it all
Like pills you leave me lifeless
Shaken in a bathroom stall
Why you wanna do this
Don’t want to see you in my phone
Leave me alone
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
You’re the only one that brings out the demon
You bring it out
You bring it out
Like pills you grab a hold of me One hit just makes me want you more
Until we’re in a motel room
Locked up behind closed doors
Why you wanna do this
Don’t want to see you in my phone
Leave me alone
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
You’re the only one that brings out the demon
You bring it out
You bring it out
You’re doing it now
You’re doing it now
You’re doing it now
It used to be You brought out the best in me Now it seems
You bring out the beast in me
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
You are the only one that brings out the demon
You bring it out
(You bring it out)
You bring it out
(You bring it out)
You bring it out
(You bring it out)
Tradução da letra
Eu sei como estás a operar.
Só apareces quando sabes que preciso dela, arrancas-me o coração e deixas-me a sangrar.
Mas tu és o único que traz o demónio à tona.
Como comprimidos fazes-me justo
Como se eu pudesse superar tudo
Como comprimidos deixas-me sem vida
Agitada numa casa de banho
Porque queres fazer isto?
Não te quero ver no meu telemóvel.
Deixa-me em paz.
Eu sei como estás a operar.
Só apareces quando sabes que preciso dela, arrancas-me o coração e deixas-me a sangrar.
És o único que traz o demónio à tona.
Trá-lo cá para fora.
Trá-lo cá para fora.
Como comprimidos agarras-me só me dás um murro só me faz querer-te mais
Até estarmos num quarto de motel
Trancado atrás de portas fechadas
Porque queres fazer isto?
Não te quero ver no meu telemóvel.
Deixa-me em paz.
Eu sei como estás a operar.
Só apareces quando sabes que preciso dela, arrancas-me o coração e deixas-me a sangrar.
És o único que traz o demónio à tona.
Trá-lo cá para fora.
Trá-lo cá para fora.
Estás a fazê-lo agora.
Estás a fazê-lo agora.
Estás a fazê-lo agora.
Costumava ser tu a trazer o melhor em mim agora parece
Você traz a besta em mim
Eu sei como estás a operar.
Só apareces quando sabes que preciso dela, arrancas-me o coração e deixas-me a sangrar.
És o único que traz o demónio à tona.
Trá-lo cá para fora.
(You bring it out)
Trá-lo cá para fora.
(You bring it out)
Trá-lo cá para fora.
(You bring it out)