Three Days Grace — Anonymous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anonymous" de Three Days Grace.

Letra

In my mind worlds collide
Something inside me is gone
Still I keeping going on In my mind oceans divide
I don’t know where I belong
But still I keep holding on and on I get by in a world with no conscience
By shutting it out and being anonymous
And the problem is you’re just like me We get by in a world with no conscience
By shutting it out and being anonymous
Hello, hello, hello
In my mind worlds collide
Something inside me is gone
Still I keep going on In my mind oceans divide
I don’t know where I belong
But still I keep holding on and on I get by in a world with no conscience
By shutting it out and being anonymous
And the problem is you’re just like me We get by in a world with no conscience
By shutting it out and being anonymous
Hello, hello, hello
Anonymous
(hello, hello, hello)
Is there anybody out there
(hello, hello, hello)
I get by in a world with no conscience
I try and I try but I am anonymous
And the problem is you’re just like me Just like me I get by in a world with no conscience
By shutting it out and being anonymous
And the problem is you’re just like me (just like me)
We get by in a world with no conscience
By shutting it out and being anonymous
(Hello, hello, hello)
We feel so anonymous
(Hello, hello, hello)
We feel so anonymous
(Hello, hello, hello)

Tradução da letra

Na minha mente, os mundos colidem
Algo dentro de mim desapareceu.
Ainda assim, continuo na minha mente. os oceanos dividem-se.
Não sei onde pertenço
Mas continuo a aguentar-me e a aguentar-me num mundo sem consciência
Desligando-o e sendo anónimo
E o problema é que tu és como eu. sobrevivemos num mundo sem consciência.
Desligando-o e sendo anónimo
Olá, Olá, Olá
Na minha mente, os mundos colidem
Algo dentro de mim desapareceu.
Ainda assim, continuo na minha mente. os oceanos dividem-se.
Não sei onde pertenço
Mas continuo a aguentar-me e a aguentar-me num mundo sem consciência
Desligando-o e sendo anónimo
E o problema é que tu és como eu. sobrevivemos num mundo sem consciência.
Desligando-o e sendo anónimo
Olá, Olá, Olá
Anónimo
(hello, hello, hello)
Está aí alguém?
(hello, hello, hello)
Eu vivo num mundo sem consciência
Tento e tento, mas sou anónimo.
E o problema é que tu és como eu, tal como eu, eu vivo num mundo sem consciência.
Desligando-o e sendo anónimo
E o problema é que és como eu)
Sobrevivemos num mundo sem consciência
Desligando-o e sendo anónimo
(Hello, hello, hello)
Sentimo-nos tão anónimos
(Hello, hello, hello)
Sentimo-nos tão anónimos
(Hello, hello, hello)

Vídeoclip da música Anonymous de (Three Days Grace)