Three Cord Wonder — The Best I Have To Offer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Best I Have To Offer" de Three Cord Wonder.
Letra
Trying not to care about what the world thinks about me
Trying hard to listen to what your voice is saying to me
My head is spinning at the prospects before me
My heart is aching at the concept, this cold reality
Will anybody understand it, i dont know
Will anybody want to listen, well, i dont know
Will anybody get the message, only god knows
No more questions please
(no excuses please; this is the best i am; it doesnt really matter)
This is the best i have to offer
Now im gradually graduating of the arrogant side of me
To a place of truth where i know eternity does not rest on me
Learning to surrender all my failure and all my longing
Learning to decipher the voice of god and the voice of the enemy
Im never gonna be the biggest star, im never gonna write the greatest song
Im never gonna be the king at all, im never gonna save the world
This is the best i am
Tradução da letra
Tentando não se importar com o que o mundo pensa de mim
A tentar ouvir o que a tua voz me está a dizer
Minha cabeça está girando nas perspectivas diante de mim
O meu coração está a sofrer com o conceito, esta realidade fria
Alguém vai entender, Eu não sei
Alguém vai querer ouvir, bem, eu não sei
Será que alguém vai receber a mensagem, só Deus sabe
Não tenho mais perguntas, por favor.
(sem desculpas, por favor; este é o melhor que eu sou; não importa realmente)
Isto é o melhor que tenho para oferecer.
Agora vou graduar-me gradualmente do meu lado arrogante
Para um lugar de verdade onde sei que a eternidade não depende de mim
Aprender a entregar todo o meu fracasso e todo o meu desejo
Aprender a decifrar a voz de Deus e a voz do inimigo
Nunca serei a maior estrela, nunca vou escrever a melhor canção
Nunca serei o rei, nunca vou salvar o mundo.
Isto é o melhor que sou