Three Bad Jacks — Thrill Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrill Me" de Three Bad Jacks.
Letra
Come on and thrill me, thrill me baby.
Come on and love me all the time.
Come on and thrill me, thrill me baby.
Come on and let me know your mind.
Don’t be scared things will change,
Cuz your friends say things won’t stay the same.
And, if you stay, things will never change.
It will feel like, it gets better all the time.
So come on baby, come on smile.
Come on and thrill me all the time.
Come on and thrill me, thrill me baby,
When I look into your eyes.
You thrill me, thrill me baby,
You know my heart won’t tell no lies.
Open your eyes, to a brand new day.
All your fears will have gone away.
And we won’t care, what your friends will say.
I love…
It gets better all the time.
So come on baby, come on smile,
Come on and thrill me all the time.
So come on, come on, baby, come on.
Yeow!
All right!
Whew!
Come on!
Com on and thrill me, thrill me baby.
You know you’re just my type of style.
Come on and thrill me, thrill me baby.
When I think of you it makes me smile.
You think that I’m strange walking around, with a? smile on my face.
It’s strange, if they knew I loved you to???
Look in your big brown eyes, it’s gettin better all the time.
So come on, baby come on smile.
Come on and thrill me all the time.
So come on, come on, baby, come on.
Tradução da letra
Vá lá, excita-me, excita-me, querida.
Anda e ama-me o tempo todo.
Vá lá, excita-me, excita-me, querida.
Vá lá, Diz-me o que pensas.
Não tenhas medo que as coisas mudem.,
Porque os teus amigos dizem que as coisas não vão ficar iguais.
E, se ficares, as coisas nunca mudarão.
Vai parecer que vai melhorar a toda a hora.
Vá lá, querida, vá lá, sorri.
Vem e emociona-me o tempo todo.
Vem e emociona-me, emociona-me querida,
Quando olho nos teus olhos.
Tu emocionas-me, emociona-me querida,
Sabes que o meu coração não diz mentiras.
Abre os olhos, para um novo dia.
Todos os teus medos terão desaparecido.
E não nos importaremos com o que os teus amigos vão dizer.
Eu amo…
Está sempre a melhorar.
Por isso, vamos, querida, vamos, sorri.,
Vem e emociona-me o tempo todo.
Vá lá, vá lá, querida, vá lá.
Yeow!
Muito bem!
Ufa!
Vamos!
Vem e emociona-me, emociona-me, querida.
Sabes que és o meu tipo de estilo.
Vá lá, excita-me, excita-me, querida.
Quando penso em ti faz-me sorrir.
Achas que sou estranho a andar por aí com um? sorri na minha cara.
É estranho, se soubessem que te amava???
Olha para os teus grandes olhos castanhos, está a melhorar a toda a hora.
Vá lá, querida, sorri.
Vem e emociona-me o tempo todo.
Vá lá, vá lá, querida, vá lá.