Three Bad Jacks — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Three Bad Jacks.
Letra
Your daddy don’t want me callin' you at all (c-c-c-
callin' you at all)
You got me stumblin, you got me tumblin, you got me falling down.
And if I fell down, would you pick me up? (I fell down)
If I fell down, would you pick me up off the ground?
Sure t-t-tumblin to fall, to find a woman who’ll be right. (She'll be right)
Yes, she’ll be right. (She'll be right)
She’ll pick me up when I’m all falling down.
I’m fallin down, fallin down.
I’m fallin down, fallin down.
I saw you with your friends, you were hangin around
town,
To watch my fall in time, I fell to the ground.
You got me stumblin, you got me tumblin, you got me falling down.
And if I fell down, would you pick me up? (I fell down)
If I fell down, would you pick me up off the ground?
Sure t-t-tumblin to fall, to find a woman who’ll be right. (She'll be right)
Yes, she’ll be right. (She'll be right)
She’ll pick me up when I’ll be falling down.
I’m fallin down, fallin down.
I’m fallin down, fallin down.
I ain’t afraid to fight for a woman who’ll be right.
When I talked to your daddy I was scared he would
fight.
You got me stumblin, you got me tumblin, you got me falling down.
And if I fell down, would you pick me up? (I fell down)
If I fell down, would you pick me up off the ground?
Sure t-t-tumblin to fall, to find a woman who’ll be right. (She'll be right)
Yes, she’ll be right. (She'll be right)
She’ll pick me up when I’ll be falling down.
I’m fallin down, fallin down.
I’m fallin down, fallin down, fallin down.
I’m falling down.
I’m falling down. Falling down.
I’m falling down, falling down, falling down.
Tradução da letra
O teu pai não quer que eu te chame.-
a chamar-te)
Tens-me a tropeçar, tens-me a tropeçar, tens-me a cair.
E se eu caísse, vinhas buscar-me? (I fell down)
Se eu caísse, levantavas-me do chão?
Claro que vai cair, para encontrar uma mulher que tenha razão. (Ela estará certa)
Sim, ela vai ter razão. (Ela estará certa)
Ela vem buscar-me quando eu estiver a cair.
Estou a cair, a cair.
Estou a cair, a cair.
Vi-te com os teus amigos, estavas por aí
cidade,
Para ver a minha queda no tempo, caí no chão.
Tens-me a tropeçar, tens-me a tropeçar, tens-me a cair.
E se eu caísse, vinhas buscar-me? (I fell down)
Se eu caísse, levantavas-me do chão?
Claro que vai cair, para encontrar uma mulher que tenha razão. (Ela estará certa)
Sim, ela vai ter razão. (Ela estará certa)
Ela vem buscar-me quando eu cair.
Estou a cair, a cair.
Estou a cair, a cair.
Não tenho medo de lutar por uma mulher que tenha razão.
Quando falei com o teu pai, tive medo que ele o fizesse.
lutar.
Tens-me a tropeçar, tens-me a tropeçar, tens-me a cair.
E se eu caísse, vinhas buscar-me? (I fell down)
Se eu caísse, levantavas-me do chão?
Claro que vai cair, para encontrar uma mulher que tenha razão. (Ela estará certa)
Sim, ela vai ter razão. (Ela estará certa)
Ela vem buscar-me quando eu cair.
Estou a cair, a cair.
Estou a cair, a cair, a cair.
Estou a cair.
Estou a cair. Quedar.
Estou a cair, a cair, a cair.