Three 6 Mafia — Money Didn't Change Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Didn't Change Me" de Three 6 Mafia.
Letra
The money I made didn’t change me, nigga it changed you
I stayed the same through my wealth, but take a look at you
Back in the days I went to school wit ya, too cool wit ya But seems like now I can’t fool wit ya Back in the days I went to school wit ya (Ya hear me)
Like blood brothers I was cool wit ya (Ya feel me)
I remember times I carried tools wit ya (I clapped)
But now days I can’t fool wit ya (I swear)
You said I started to act funny (I can’t see it)
Since I made me some money (You believe it)
It wasnt no problem when I gave it to you (I know)
But since I quit I’m in the wrong to you (Thats low)
It ain’t my fault that I kept chasin my dreams
You claimed you couldnt see the woods, because of too many trees (You dummy)
And dispite impossibilities (You know)
I turned to all impossibilities (For sho')
But that ain’t keepin it real in yo mind (I see)
I gotta feed yo family and mine (Nigga please)
I hate so bad that can’t keep pleasin (Keep Samplin)
I guess everything happens for a reason (Shit happens)
I can’t call you everyday, I got studio and shows
You always want some money but ain’t never wrote no flows
You think I gotta put you in all our videos
And every time I buy something you want some C notes
You think you outta quit your job and come and work for me So you can sit on your ass and get paid for free
So if you sit down and give this shit a little thought
You the one thats actin funny so I cut your water off
Some people hate that Project Pat and Juicy J on the spot
We pay cash for our cars that we push off the lot
Back in the say they use to say this rappin shit was a flop
But we done made our Mil tickets now they jealous and hot
Dont get mad, ghetto niggaz went from rags to riches
Straight outta North Side High now we stackin and pimpin
I ain’t forgot about the hood, cause the hood is still in me
I know its all to the good, all together we winnin
Tradução da letra
O dinheiro que ganhei não me mudou.
Eu permaneci na mesma através da minha riqueza, mas olha para ti.
Nos tempos em que andei na escola contigo, muito fixe contigo mas parece que agora não te posso enganar nos tempos em que andei na escola contigo)
Como irmãos de sangue eu era fixe contigo)
Lembro-me das vezes em que carregava ferramentas contigo)
Mas agora não consigo enganar-te)
Disseste que comecei a agir de forma estranha.)
Desde que eu fiz algum dinheiro (você acredita)
Não foi nenhum problema quando eu lhe dei (Eu sei)
Mas desde que me demito estou errado para você (isso é baixo)
Não tenho culpa de ter guardado os meus sonhos
Você disse que não podia ver a floresta, por causa de muitas árvores.)
E desagradáveis,)
Virei - me para todas as impossibilidades.)
Mas isso não o mantém real na tua mente (estou a ver)
Tenho de alimentar a tua família e a minha.)
Odeio tanto que não se pode continuar a agradar)
Acho que tudo acontece por uma razão.)
Não te posso ligar todos os dias, tenho estúdio e programas.
Você sempre quer algum dinheiro mas nunca escreveu nenhum fluxo
Achas que tenho de te pôr em todos os nossos vídeos?
E cada vez que compro algo, tu queres notas de "C".
Achas que desististe do teu emprego e vens trabalhar para mim para te sentares e seres pago de graça?
Por isso, se te sentares e pensares um pouco nisto ...
Tu é que tens piada, por isso cortei-te a água.
Algumas pessoas odeiam esse Projeto Pat e Juicy J no local
Pagamos em dinheiro pelos nossos carros que empurramos do lote
Dizem que esta merda de rappin era um fracasso.
Mas nós fizemos os nossos bilhetes de Mil agora eles são ciumentos e quentes
Não te zangues, o negro do gueto passou de trapos para riquezas.
Directamente do lado norte agora nós stackin e pimpin
Não me esqueci do capô, porque o capô ainda está em mim
Eu sei que é tudo para o bem, todos juntos ganhamos