Thränenkind — The Blood on Our Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blood on Our Hands" de Thränenkind.
Letra
I am a wanderer. Blind amidst the twisted trails of night.
In search for light you are doomed to die in darkness.
Golden are only the reflections of the sinking sun
In the windows of their postmodern concrete caskets.
Gigantic monsters cough blackest death.
Self created downfall — a cynical cycle.
Utilitarian sickness within us all.
The pillars of our society:
Bow down to the new gods
Wires wrapped around our necks
Send your prayers to the heavens
wait for their response and despair.
Mental regression — social suicide
Toxic depression — global ecocide
We breath with cancer in our lungs.
We’ll die with plastic in our mouths.
Tradução da letra
Sou um viajante. Cego no meio dos trilhos retorcidos da noite.
Em busca da luz, estás condenado a morrer na escuridão.
Dourados são apenas os reflexos do sol que se afunda
Nas janelas dos caixões de betão pós-modernos.
Monstros gigantes tossem a morte mais negra.
Queda auto-criada - um ciclo cínico.
Doença utilitária dentro de todos nós.
Os pilares da nossa sociedade:
Curvem-se perante os novos deuses
Fios enrolados à volta do pescoço
Envia as tuas orações para os céus
esperar por sua resposta e desespero.
Regressão Mental-suicídio social
Depressão tóxica-ecocido global
Respiramos com cancro nos pulmões.
Morreremos com plástico na boca.