Thränenkind — Silence Is Everything letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence Is Everything" de Thränenkind.

Letra

Your beauty is as sweeping as the universe.
But I found out that you’re adamant.
When all I wanted was to carve my thoughts into you,
I recognized that this was just a hopeless dream.
When I tried to engrave these humble feelings
into your thick stone wall shaped body,
I realized that my wretched attempt was worth nothing.
Finally I had to learn that silence is everything.

Tradução da letra

A tua beleza é tão arrebatadora como o universo.
Mas descobri que és inflexível.
Quando tudo o que eu queria era esculpir os meus pensamentos em ti,
Reconheci que era apenas um sonho sem esperança.
Quando tentei gravar estes humildes sentimentos
para o teu corpo em forma de parede de pedra espessa,
Percebi que a minha tentativa miserável não valia nada.
Finalmente tive de aprender que o silêncio é tudo.