Thousand Foot Krutch — Watching Over Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Over Me" de Thousand Foot Krutch.
Letra
Don’t lie to me, I’ve seen everything I need
And I’ve heard all the requests like a symphony of thieves
Don’t cry for me, I don’t need your sympathy
I’ve got everything I need right here inside of me And I know it’s not that simple but I think I’ll get it right
'Cause no one else is listening tonight
I know You’re out there and I know You care
'Cause I feel You like an angel watching over me I know You’re out there and I know You care
I feel You like an angel watching over me Don’t shut me out, I’m an arson to myself
Who can’t put out the fire until there’s nothing left
So take my broken glass and help me make a window
So I can see Your face after all that I have been through
And I know it’s not that simple but I think I’ll get it right
'Cause no one else is listening tonight
I know You’re out there and I know You care
'Cause I feel You like an angel watching over me I know You’re out there and I know You care
I feel You like an angel watching over me Watching over me, like an angel watching over me I know You’re out there and I know You care
I feel You like an angel watching over me I know You’re out there and I know You care
I feel You like an angel watching over me Watching over me, watching over me I feel You like an angel watching over me
Tradução da letra
Não me mintas, já vi tudo o que preciso.
E ouvi todos os pedidos como uma sinfonia de ladrões
Não chores por mim, não preciso da tua compaixão.
Tenho tudo o que preciso aqui dentro de mim e sei que não é assim tão simples, mas acho que vou acertar.
Porque mais ninguém está a ouvir esta noite
Sei que andas por aí e sei que te importas
Porque te sinto como um anjo a olhar por mim Sei que andas por aí e sei que te importas
Sinto-te como um anjo a olhar por mim não me excluas, sou um fogo posto para mim
Que não pode apagar o fogo até não restar nada
Por isso, pega no vidro partido e ajuda-me a fazer uma janela.
Para poder ver a tua cara depois de tudo o que passei
E sei que não é assim tão simples, mas acho que vou acertar.
Porque mais ninguém está a ouvir esta noite
Sei que andas por aí e sei que te importas
Porque te sinto como um anjo a olhar por mim Sei que andas por aí e sei que te importas
Sinto - te como um anjo a olhar por mim a olhar por mim, como um anjo a olhar por mim Sei que estás por aí e sei que te importas
Sinto - te como um anjo a olhar por mim Sei que estás por aí e sei que te importas
Sinto-te como um anjo a olhar por mim a olhar por mim, a olhar por mim Sinto-te como um anjo a olhar por mim