Thousand Foot Krutch — Quicken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quicken" de Thousand Foot Krutch.
Letra
I’ve got things that make me feel unordinary
Not necessarily in need of therapy
But I know things have been slipping
Loosening my grip
How much closer until
I’m bound to hit the ground
Sound the alarm
But remain calm
My time is drawn
Never meant to cause anyone no harm
This time things will be different
I promise, I really promise
And this time things will be different
It grows and grows and grows
Cause it’s the way we talk, the way we walk
The way your words connect my thoughts
The way we move, the way we stand
The way our world is in your hands
My life’s just like a prison
We shout but no one listens
We’re set all in position
Use us, take us, break us Questions running through my mind
I’m falling behind
I never would have guessed
This could happen to me This frustration is all I see
And you’re taking me And you’re breaking me down
And this will be different
I promise, I really promise
And this time things will be different
It grows and grows and grows
It’s coming to that point
I’m down on my knees
And I’m praying
You can change my life
And change me
I’ll follow you there
I’ve nothing to lose
Unwind me, heal my sickness
Unravel this, and set me free
Tradução da letra
Tenho coisas que me fazem sentir mal.
Não necessariamente com necessidade de terapia
Mas sei que as coisas têm andado a escorregar.
A soltar o meu aperto
Quanto mais perto até
Vou cair no chão.
Soe o alarme
Mas mantenham a calma.
O meu tempo esgotou-se.
Nunca quis fazer mal a ninguém
Desta vez as coisas serão diferentes.
Eu prometo, eu realmente prometo
E desta vez as coisas serão diferentes.
Cresce e cresce e cresce
Porque é a maneira como falamos, a maneira como andamos
A forma como as tuas palavras ligam os meus pensamentos
The way we move, the way we stand
A forma como o nosso mundo está nas tuas mãos
A minha vida é como uma prisão.
Gritamos mas ninguém ouve
Estamos prontos.
Use - nos, leve-nos, quebre-nos perguntas que passam pela minha mente
Estou a ficar para trás.
Nunca teria adivinhado.
Isto pode acontecer-me esta frustração é tudo o que vejo
E tu Levas-me e dás cabo de mim
E isto será diferente.
Eu prometo, eu realmente prometo
E desta vez as coisas serão diferentes.
Cresce e cresce e cresce
Está a chegar a esse ponto.
Estou de joelhos
E estou a rezar
Podes mudar a minha vida.
E mudar-me
Eu sigo-te até lá.
Não tenho nada a perder.
Desanime-me, cura a minha doença
Desvendar isto, e libertar-me