Thought Industry — Blistered Text And Bleeding Pens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blistered Text And Bleeding Pens" de Thought Industry.
Letra
In life I’m skin stretched to form my body. With life
We can hope to grow old alone. In life all is well.
Strapped empty to a placid dream. In the fields is where
I belong. Blistered text and bleeding pens.
In life we are one. Extensions of each other. With life
We can find that death is on the outside, in life all
is Well, left dancing a laughing tree. In the hills is where I Belong. Blistered text and bleeding pens.
Venice please will you hide my face and change my Eyes. Friends aren’t friends. They look to themselves.
Their advice is wrong. Selfish. Blatant. On the Bridge
of Sighs a piece of bleeding art. Mold me still with
plaster
Joints and a pompous grin. I shall die within my song.
Your life for my life.
Your life for my life.
Your life for my life.
Your life for my life.
The Rialto. Buy here, sell there. I see a face.
Carletta.
The Rialto. Thieves and lovers, mimes and jugglers,
Read me poems from Venetia. Of tired men with hearts
Of gold. Of the whore without a neck. So the palace
Guards could not take her head. Dead. My. Head.
In pools we swirl beyond the point of transition. All
Must try. All must fail.
The Renaissance Ants crawl deep in her mouth,
Yea. Across her breasts and within her thighs. Christ
has
Known these thighs before. The Ants of Enlightenment
Have her moaning to their cause. She chews on the
Ants still trapped in her teeth. Christ has known this
Mouth before.
At the Grand Canal Carletta cries. The gondolier
Says, «Wipe your face, whore». I just laugh, now
looking
Down. The gondola’s a paper swan. Pulp.
On the mezzanine I watch the old man scream. Like
Cats ripping doves apart wing by wing. Violins,
Tangerines, and one glass eye. I love Carletta and with
That I sigh.
Who wins? Who wins you? Forgive? Forgive. I could
Not choose; and both poets lose. We lose.
Tradução da letra
Na vida sou pele esticada para formar o meu corpo. Com a vida
Podemos esperar envelhecer sozinhos. Na vida tudo está bem.
Amarrado a um sonho Plácido. Nos campos é onde
O meu lugar é aqui. Texto com bolhas e canetas a sangrar.
Na vida somos um. Extensões um do outro. Com a vida
Podemos descobrir que a morte está do lado de fora, em toda a vida
está bem, deixou a dançar uma árvore rindo. Nas colinas é onde eu pertenço. Texto com bolhas e canetas a sangrar.
Venice, por favor, esconde-me a cara e muda-me os olhos. Os amigos não são amigos. Eles olham para si mesmos.
O conselho deles está errado. Egoista. Flagrante. Na ponte
de suspiros uma obra de arte sangrenta. Molda-me ainda com
gesso
Articulações e um sorriso pomposo. Morrerei dentro da minha canção.
A tua vida pela minha vida.
A tua vida pela minha vida.
A tua vida pela minha vida.
A tua vida pela minha vida.
O Rialto. Compra aqui, vende ali. Vejo uma cara.
Carletta.
O Rialto. Ladrões e amantes, mimos e malabaristas,
Lê-me poemas da Venetia. De homens cansados com corações
De ouro. Da puta sem pescoço. Então o Palácio
Os guardas não lhe tiraram a cabeça. Morto. As. Cabeca.
Em piscinas, rodamos para além do ponto de transição. Todo
Tenho de tentar. Todos devem falhar.
As formigas renascentistas rastejam na sua boca,
Sim. Através dos seios e dentro das coxas. Cristo
ha
Já conheci estas coxas antes. As formigas do Iluminismo
Fazê-la gemer para a causa deles. Ela mastiga na
Formigas ainda presas nos dentes. Cristo soube disso.
A boca antes.
No Grand Canal Carletta chora. Gondoleiro
Diz: "limpa a cara, puta". Eu apenas rio, agora
desejar
Ate. A gôndola é um cisne de papel. Celulose.
No mezanino, vejo o velho a gritar. Comer
Gatos a desfazerem pombas de asa a asa. Violino,
Tangerinas e um olho de vidro. Eu amo a Carletta e com
Que suspiro.
Quem ganha? Quem te ganha? Perdoar? Perdoar. Eu podia ...
Não escolher; e ambos os poetas perdem. Perdemos.