Those Poor Bastards — Pills I Took letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pills I Took" de Those Poor Bastards.
Letra
I’ve been awake for 8 days straight
Must’ve been them pills I took
I’ve been twistin' and turnin' and seein' visions
Must’ve been them pills I took
Hey I don’t know what they were I don’t know where I got 'em, but they sure
make me feel good, that’s all I ask for
There’s blood on the carpet and holes in the walls
Must’ve been them pills I took
The beers are all busted, I hear someone cryin'
Must’ve been them pills I took
I still don’t know what they were I don’t know where I got 'em, but they sure
make me feel good
They kept my heart from feelin' blue
They kept my thoughts away from you
That’s all I ask for
Now I aint no bad man, but I done some bad things
Must’ve been them pills I took
I buy them, I sold it, I aint f**kin' joking
Must’ve been them pills I took
I’ll never know what they were I’ll never know where I got 'em, but they sure
make me feel good
They kept my heart from feelin' blue
They kept my thoughts away from you
And that’s all I ask for (It is, I swear)
Tradução da letra
Estou acordado há oito dias seguidos.
Devem ter sido os comprimidos que tomei.
Tenho andado a twistin' e a transformar-me e a ver visões
Devem ter sido os comprimidos que tomei.
Não sei o que eram, não sei onde os arranjei, mas têm a certeza.
faz-me sentir bem, é tudo o que peço
Há sangue no tapete e buracos nas paredes.
Devem ter sido os comprimidos que tomei.
As cervejas estão todas estragadas, ouvi alguém a chorar
Devem ter sido os comprimidos que tomei.
Ainda não sei o que eram. não sei onde os arranjei.
faz-me sentir bem
Eles evitaram que o meu coração se sentisse azul
Eles mantiveram os meus pensamentos longe de TI.
É tudo o que peço
Agora não sou um homem mau, mas fiz algumas coisas más.
Devem ter sido os comprimidos que tomei.
Eu compro-os, vendi-os, estou a brincar
Devem ter sido os comprimidos que tomei.
Nunca saberei o que eram. nunca saberei onde os arranjei.
faz-me sentir bem
Eles evitaram que o meu coração se sentisse azul
Eles mantiveram os meus pensamentos longe de TI.
E é tudo o que eu peço (é, eu juro)