Those Poor Bastards — No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One" de Those Poor Bastards.
Letra
I’m not the beast they’ve made me out to be
I’ve done some good things
I’ve done some good things
Like you I have stumbled once or twice
And done some bad things
I’ve done some bad things
My body is a thing corrupt and wrong
It is guilty
Yeah it is guilty
My spirit is the thing that’s dragged along
It is innocent
Lord it is innocent
Oh separate my body from my soul
Oh separate my body from my soul
Let’s go back to how things were back then
When I was younger
When I was younger
Everything was either black or white
It was easier
So much easier
Now everything it looks so gray
I’m older
Now I’m older
Show me a man who deserves to die
You cannot convince me
You cannot convince me
Now show me a man who deserves to live
You have no evidence
You have no evidence
Oh separate my body from my soul
Oh separate my body from my soul
I tried so hard to tell you truth
But lied to you
I have lied to you
The things that you learn and know so well
They are fleeting
Yes they are fleeting
You’re the one who told me who I was
You said you’re no one
So now I’m no one
Oh separate my body from my soul
Oh separate my body from my soul
Tradução da letra
Não sou a besta que me fizeram parecer
Fiz algumas coisas boas.
Fiz algumas coisas boas.
Como tu, tropecei uma ou duas vezes.
E fez algumas coisas más
Fiz algumas coisas más.
O meu corpo é uma coisa corrupta e errada.
É culpado.
Sim, é culpado.
O meu Espírito é a coisa que se arrasta
É inocente.
Senhor é inocente
Oh separa o meu corpo da minha alma
Oh separa o meu corpo da minha alma
Vamos voltar a como as coisas eram naquela altura.
Quando eu era mais novo
Quando eu era mais novo
Tudo era preto ou branco
Foi mais fácil.
Muito mais fácil
Agora tudo parece tão cinzento
Sou mais velho.
Agora sou mais velho
Mostra - me um homem que merece morrer
Você não pode me convencer
Você não pode me convencer
Agora mostra-me um homem que merece viver
Não tem provas.
Não tem provas.
Oh separa o meu corpo da minha alma
Oh separa o meu corpo da minha alma
Esforcei - me tanto para te dizer a verdade.
Mas mentiu-te.
Eu menti-te.
As coisas que você aprende e sabe tão bem
São fugazes.
Sim, são fugazes.
Foste tu que me disseste quem eu era.
Disseste que não és ninguém.
Então agora não sou ninguém
Oh separa o meu corpo da minha alma
Oh separa o meu corpo da minha alma