Those Poor Bastards — My Last Dollar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Dollar" de Those Poor Bastards.
Letra
My last old dollar’s gone
my last old dollar’s gone
my whiskey bill’s due and my board bill too
and my last old dollar’s gone
Darlin', I’m crazy 'bout you
darlin', I’m crazy 'bout you
I’m crazy bout you and another girl too
oh darlin', what should I do?
I try to fight the sin
I try to fight the sin
I try to fight the sin and a woman walks in and Satan’s got my soul again
My last old dollars gone
my last old dollars gone
my whiskey bill is due and my board bill too
and my last old dollar’s gone
Darlin, you better call up your paw
darlin', you better call up your paw
call up your paw I need that money now
don’t look at me so cold
You better not make me choose
you better not make me choose
cause if I should choose no matter what I do oh darlin', you will lose
Tradução da letra
O meu último dólar desapareceu.
o meu último dólar desapareceu.
a minha conta de uísque e a minha conta do tabuleiro também.
e o meu último dólar desapareceu
Querida, estou louca por ti
querida, estou louca por ti
Estou louco por ti e por outra rapariga também.
querida, O Que devo fazer?
Eu tento lutar contra o pecado
Eu tento lutar contra o pecado
Tento lutar contra o pecado e uma mulher entra e Satanás tem a minha alma outra vez.
Os meus últimos dólares desapareceram.
os meus últimos dólares desapareceram.
a minha conta do uísque está a chegar e a minha conta do tabuleiro também.
e o meu último dólar desapareceu
Querida, é melhor chamares a tua pata
querida, é melhor chamares a tua pata
chama a tua pata. preciso do dinheiro agora.
não olhes para mim com tanto frio.
É melhor não me fazeres escolher
é melhor não me fazeres escolher
porque se eu escolher não importa o que eu faça Oh querida, você vai perder