Those Poor Bastards — In The Backwoods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Backwoods" de Those Poor Bastards.
Letra
Well I was raised by Papa Misery and Mama Guitar
I never had no place to call home
except for the woods behind the pond
In the backwoods
In the backwoods
that’s where I belong
Sister Merry and brother Gently
they lost their homes in the big black mud
(They lost it all, yeah)
They moved to Georgia
But I didn’t follow
I stayed back home to tend the farm
I got me a dog, he’s got no eyes
I cut 'em out 'cause I though he was watchin' me So I got me a girl, she got no legs
I cut 'em off so she wouldn’t go cheatin'
(yeah, no more cheatin' now)
In the backwoods
(I know I done some things wrong)
In the backwoods
(But it got just so dog-gone lonesome)
That’s where I belong
In the backwoods
In the backwoods
that’s where I belong
In the backwoods
In the backwoods
that’s where I belong
In the backwoods
Tradução da letra
Fui criado pelo Papá Misery e pela Mama Guitar.
Nunca tive onde chamar casa.
excepto a floresta atrás do lago
Nos bosques
Nos bosques
é onde eu pertenço
Irmã Merry e irmão gentilmente
perderam as suas casas na grande lama negra
(They lost it all, yeah)
Mudaram - se para a Geórgia.
Mas eu não segui
Fiquei em casa para cuidar da Quinta.
Eu tenho um cão, ele não tem olhos
Cortei-os porque pensei que ele estava a vigiar-me por isso arranjei-me uma rapariga, ela não tem pernas.
Cortei-os para ela não ir trair.
(yeah, no more cheatin ' now)
Nos bosques
(Eu sei que fiz algumas coisas erradas)
Nos bosques
(But it got just so dog-gone lonesome)
É onde eu pertenço
Nos bosques
Nos bosques
é onde eu pertenço
Nos bosques
Nos bosques
é onde eu pertenço
Nos bosques