Those Poor Bastards — Doggone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doggone" de Those Poor Bastards.
Letra
That girl was evil, girl was mean
She took my bones and picked 'em clean
Doggone
She’s gone
But it sure was nice having somebody around
She shot me once, stabbed me twice
Made me afraid to sleep at night
Doggone
She’s gone
Evil as a devil, but lord I miss her so Daddy wants you back pretty girl
So, whatta I gotta do?
To get you back with me?
To get you back with me?
Lawdy, lawdy, I feel blue
I’m just gonna wait for you
Then I’m gonna cut your soul in two
Tradução da letra
Aquela rapariga era má, era má
Ela pegou nos meus ossos e limpou-os.
Doggone
Ela foi-se embora.
Mas foi bom ter alguém por perto.
Ela alvejou-me uma vez, esfaqueou-me duas vezes.
Fez-me ter medo de dormir à noite.
Doggone
Ela foi-se embora.
Maléfico como o diabo, mas Deus sinto a falta dela, por isso o papá quer - te de volta, linda menina.
Então, o que tenho de fazer?
Para te trazer de volta comigo?
Para te trazer de volta comigo?
Lawdy, lawdy, sinto-me triste
Vou esperar por ti.
Então vou cortar a tua alma em dois