Those Darlins — Tina Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tina Said" de Those Darlins.
Letra
Tina said that it’s a stage but I don’t know
Lookin' at her lyin' with her face down in the floor
Her arms are limp and her legs are useless
A constant battle that she always losin'
Nothin' but the hair standin' up on her head
Cursin' her life in between each breath
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
Sittin' in her castle on her giant throne
Nose is turnin' blue cause her hearts so cold
Iced ‘em out to make herself feel better
Still won’t admit that she was wrong about the weather
No fire hot enough to warm her nose
She’s all alone with her frost bitten toes
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
But Tina said Tina said it’s just a stage
He’s been silent for a couple of years
Walked into a trap but he shed no tears
Been workin' hard oh according to Tina
They slapped him in the face with a court subpoena
Only solid shelter they ever had
This is how they thank him for breaking his back
Policeman says that he caused all this pain
But Tina said Tina said it’s just a stage
But Tina said Tina said it’s just a stage
She still believes in all those lies that she told
In her head she’s grown up so old
Just because she broke ‘em down on judgement day
She thinks that she can justify the mess that she made
Immaturity is making her blind
She don’t know the reason she can’t sleep at night
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
Oh Tina said Tina said it’s just a stage
Tradução da letra
A Tina disse que é um palco, mas não sei.
A olhar para ela deitada com a cara no chão
Os braços dela coxeiam e as pernas dela são inúteis.
Uma batalha constante que ela sempre perde
Nada mais do que o cabelo em cima da cabeça dela
Curin' her life in between each breath
Parece-me que é uma forma permanente
Mas a Tina disse que era só um palco.
Sentada no seu castelo no seu trono gigante
O nariz está a ficar azul porque os seus corações estão tão frios
Esfriou-os para se sentir melhor.
Ainda não admite que estava errada sobre o tempo.
Não há fogo quente o suficiente para aquecer o nariz.
Ela está sozinha com os dedos dos pés gelados.
Parece-me que é uma forma permanente
Mas a Tina disse que era só um palco.
Mas a Tina disse que era só um palco.
Ele está em silêncio há alguns anos.
Caiu numa armadilha mas não derramou lágrimas
Tenho trabalhado muito oh de acordo com Tina
Deram-lhe um tapa na cara com uma intimação judicial.
O único abrigo sólido que alguma vez tiveram
É assim que lhe agradecem por lhe partir as costas.
O polícia diz que ele causou toda esta dor.
Mas a Tina disse que era só um palco.
Mas a Tina disse que era só um palco.
Ela ainda acredita em todas as mentiras que contou.
Na sua cabeça ela cresceu tão velha
Só porque ela os quebrou no dia do Juízo Final
Ela acha que pode justificar a confusão que fez.
A imaturidade está a cegá-la.
Ela não sabe porque não consegue dormir à noite.
Parece-me que é uma forma permanente
Mas a Tina disse que era só um palco.
A Tina disse que era só um palco.