Thornley — The Going Rate (My Fix) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Going Rate (My Fix)" de Thornley.
Letra
What’s the going rate on life vs. love?
What’s the going rate on heaven up above?
I feed on the plans that I’ve made up to now
What’s the going rate on accountability?
What’s the going rate on you vs. me?
I’m far from the walls and the trust that keep me here
I’m stuck in the mud, it’s stuck in my mind
How we’re running out of time
Bent out of shape but I’m on the up & up Pulled out my roots, yes I have
Wasted so much on everything but this
It’s my fix, it’s my fix, it’s my fix
What’s the going rate on making this thing right?
What’s the going rate on staying out all night?
It’s hard to believe in the things I trust the most
There’s so many signs, how many ways
Can I deceive my yesterday
Bent out of shape but I’m on the up & up Pulled out my roots, yes I have
Wasted so much on everything but this
It’s my fix, it’s my fix, it’s my fix
Can you be bigger than this?
Can you be stronger than this?
We’re counting on you
Everything’s waiting on you
Everything’s focused on you
To do what you should do Bent out of shape but I’m on the up & up Pulled out my roots, yes I have
Wasted so much on everything but this
It’s my fix, it’s my fix, it’s my fix
Tradução da letra
Qual é o preço da vida contra o amor?
Qual é o preço do céu lá em cima?
Alimento-me dos planos que inventei agora.
Qual é a taxa actual de prestação de contas?
Qual é o preço em relação a ti contra mim?
Estou longe das paredes e da confiança que me mantém aqui
Estou preso na lama, está preso na minha mente
Como estamos a ficar sem tempo
Bent out of shape but i'm on the up & up Pulled out my roots, yes I have
Desperdicei tanto em tudo menos nisto.
É a minha dose, é a minha dose, é a minha dose
Qual é o preço de fazer isto bem?
Qual é o preço de ficar fora a noite toda?
É difícil acreditar nas coisas em que mais confio
Há tantos sinais, quantas maneiras
Posso enganar o meu ontem
Bent out of shape but i'm on the up & up Pulled out my roots, yes I have
Desperdicei tanto em tudo menos nisto.
É a minha dose, é a minha dose, é a minha dose
Podes ser maior que isto?
Podes ser mais forte do que isto?
Estamos a contar contigo.
Está tudo à tua espera.
Está tudo focado em ti.
Para fazer o que você deve fazer dobrado fora de forma, mas eu estou no up & Up puxou para fora minhas raizes, sim eu tenho
Desperdicei tanto em tudo menos nisto.
É a minha dose, é a minha dose, é a minha dose