Thor Braarvig — Nur mit dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur mit dir" de Thor Braarvig.
Letra
So wunder, wundervoll bist du.
Und ich bin so gerne hier bei dir.
Denn ein Blick von dir
und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
So wunder, wunderbar..
ist die Art, wie du mich liebst.
Ich bin so glücklich, hier bei dir.
Denn ein Blick von dir und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
Ich liebe dich
Nur ein Blick von dir und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
Tradução da letra
Tão maravilhoso, maravilhoso você é.
E adoro estar aqui contigo.
Porque um olhar teu e fico muito feliz.
A tua beleza domina-me.
E quando estou contigo, sinto o céu.
E sei que a minha vida não tem significado sem ti.
Não acredito que o teu amor por mim abriu um mundo com o qual só podia sonhar.
Nunca soube que poderia experimentar tanta felicidade nesta vida.
Esta alegria que enche o meu coração..
Só vem de TI.
Deixei-me cair nos teus braços.
Larguei tudo, porque só quero estar contigo.
Só contigo!
Tão maravilhoso, maravilhoso..
é a maneira como me amas.
Estou tão feliz aqui contigo.
Porque um olhar teu e fico muito feliz.
A tua beleza domina-me.
E quando estou contigo, sinto o céu.
E sei que a minha vida não tem significado sem ti.
Não acredito que o teu amor por mim abriu um mundo com o qual só podia sonhar.
Nunca soube que poderia experimentar tanta felicidade nesta vida.
Esta alegria que enche o meu coração..
Só vem de TI.
Deixei-me cair nos teus braços.
Larguei tudo, porque só quero estar contigo.
Só contigo!
Adoro-te só com um olhar teu e estou muito feliz.
A tua beleza domina-me.
E quando estou contigo, sinto o céu.
E sei que a minha vida não tem significado sem ti.
Não acredito que o teu amor por mim abriu um mundo com o qual só podia sonhar.
Nunca soube que poderia experimentar tanta felicidade nesta vida.
Esta alegria que enche o meu coração..
Só vem de TI.
Deixei-me cair nos teus braços.
Larguei tudo, porque só quero estar contigo.
Só contigo!