Thompson — Lijepa Li Si letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lijepa Li Si" de Thompson.
Letra
Kad se sjetim suza krene,
zamiri šu uspomene
svake stope rodnog kraja
i narodnih običaja.
Prepoznah ljepotu tvoju
to probudi ljubav moju.
Kad sam s tobom srce moje
kuca jače, veliko je.
Oj Zagoro, lijepa li si,
Slavonijo, zlatna ti si,
Herceg-Bosno, srce ponosno.
Dalmacijo, more moje,
jedna du ša a nas dvoje.
Pozdrav Liko, Velebita diko.
2x Lijepa li si.
Kad Neretva k moru krene,
ti se tada sjeti mene.
Mojoj pjesmi budi tema,
za sve one kojih nema.
Ajde, Istro i Zagorje,
podignimo sve tri boje.
Zagrlimo se pred svima,
neka vide da nas ima.
Oj, zagoro lijepa li si,
Slavonijo zlatna ti si,
Herceg bosno srce ponosno.
Dalmacijo more moje,
Jedna duša a nas dvoje,
Pozdrav liko velebita diko (velebita diko)
Oj, zagoro lijepa li si,
Slavonijo zlatna ti si,
Herceg bosno srce ponosno (ponosno)
Dalmacijo more moje,
Jedna duša a nas dvoje,
Pozdrav liko velebita diko.
Lijepa li si.
Tradução da letra
♪ Quando eu me lembro de lágrimas ♪ ♪ ,
zamiri impressão de memórias
cada nível de desigualdade de quebra de
e folclóricas costumes.
Eu reconheço a beleza de tua
isso despertará o meu amor.
Quando eu estou com você, meu coração
ele bate mais forte, ele é grande.
JO Загоро, você é bonita,
Da eslavónia, você é de ouro,
Herceg-Босно, com orgulho.
Dalmacijo, meu mar,
nós dois juntos.
Olá, Laiko, Велебита descontroladamente.
2x você é linda.
Quando Neretva caminha para o mar,
então, Lembra-te de mim.
Minha canção Seja um tema,
para todos que não.
Vamos lá, Истро e Zagorje.,
vamos levantar todas as três cores.
Обнимемся na frente de todos,
deixe-os ver-nos.
JO, você bronzeada linda,
Slavonijo de ouro você,
Orgulho orgulho de Herceg com os pés descalços.
Далмацио meu mar,
Uma alma, e nós dois,
Saudação a liko velebita diko (Велебита diko)
JO, você bronzeada linda,
Slavonijo de ouro você,
Herceg descalço gordo (gordo)
Далмацио meu mar,
Uma alma, e nós dois,
Olá, Laiko Велебита descontroladamente.
Você é linda.