Thompson Twins — Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild" de Thompson Twins.
Letra
Big Trash
Wild
God’s on the T.V. disguised as a candyman
Could be the other way 'round, I really don’t understand
He says it’s a sin to ever lose control
But if I send him all my money he’ll save my soul
A little voodoo
Oh yeah a little voodoo
You can rant I can rave, you can misbehave
And scream like a queen in some old love scene
Move aside, let me breathe
You know that I could never climb your family tree
Without some voodoo
Oh yeah I need a little voodoo
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get wild wild wild wild
Let’s get wild
Is that a halo I see on your head
Will you still wear it when you’re in your bed
Come walk the walls on your hands and knees
Never say never and never say please
Without some voodoo
Oh yeah I need some voodoo
(REPEAT CHORUS)
You know I heard that heaven isn’t fun anymore
Clowns keep on sneaking in through the back door
Hell has no fury like a lover who’s bored
Hell has no fury at all no no Without some voodoo
Oh yeah a little voodoo
I just need a little voodoo
Yes I do
I want some voodoo you
(REPEAT CHORUS)
Tradução da letra
Lixo Grande
Selvagem
Deus está na TV disfarçado de candyman.
Pode ser ao contrário, não entendo.
Ele diz que é pecado perder o controlo.
Mas se eu lhe enviar todo o meu dinheiro, ele salvará a minha alma.
Um pouco de vudu
Sim, um pouco de vudu.
Tu podes cantar Eu posso rave, tu podes portar-te mal
E gritar como uma rainha numa velha cena de amor
Afasta - te, deixa-me respirar
Sabes que nunca conseguiria subir à tua árvore genealógica
Sem Vudu
Sim, preciso de um pouco de vudu.
Vamos ficar selvagens
Mais selvagem que uma criança voodoo
Vamos ficar selvagens selvagens selvagens selvagens selvagens selvagens selvagens selvagens selvagens selvagens
Vamos ficar selvagens
É uma auréola que vejo na tua cabeça?
Ainda vais usá-lo quando estiveres na tua cama?
Anda pelas paredes com as mãos e joelhos
Nunca digas nunca e Nunca digas por favor
Sem Vudu
Sim, preciso de vudu.
(REFRÃO REPETIDO))
Sabes, ouvi dizer que o céu já não é divertido.
Os palhaços continuam a entrar pelas traseiras.
O inferno não tem fúria como um amante aborrecido
O inferno não tem fúria nenhuma Sem Vudu
Sim, um pouco de vudu.
Só preciso de um pouco de vodu.
Sim, tenho.
Quero Vudu.
(REFRÃO REPETIDO))