Thompson Twins — Watching (You Watching Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching (You Watching Me)" de Thompson Twins.
Letra
Watching you… watching me
Watching you… watching me
I focus on a face in Samarkand
Accepting my reward
It brings alive my distant memories
They’re my last resort
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Dinosaurs are grazing in suburbia
They’re glowing in the dark
Electrified they fight and fuss about
They’re eating up the park
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
The circuit boards are linking up in rhyme
There is no reason why
Except the dreams of soft machines
We have no need to cry
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
Watching you… watching me
(watching you… watching me)…
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
A look left, look right…
I spend all of my time…
Watching…
Watching you watching me
Yeah, watching you watching me
Yeah, watching you watching me…
Tradução da letra
A observar-te... a observar-me
A observar-te... a observar-me
Concentro-me numa cara em Samarkand.
Aceitar a minha recompensa
Ele traz viva as minhas memórias distantes
São o meu último recurso.
A observar-te... a observar-me
(observando-te ... observando-me)
Um olhar para a esquerda, olhar para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Os dinossauros estão a pastar nos subúrbios.
Estão a brilhar no escuro.
Electrificados eles discutem e discutem sobre
Estão a comer o parque.
A observar-te... a observar-me
(observando-te ... observando-me)
Um olhar para a esquerda, olhar para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
A observar-te... a observar-me
(observando-te ... observando-me)
Um olhar para a esquerda, olhar para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
As placas de circuito estão a ligar - se em rima
Não há razão para
Excepto os sonhos de máquinas suaves
Não temos necessidade de chorar
A observar-te... a observar-me
(observando-te ... observando-me)
Um olhar para a esquerda, olhar para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
A observar-te... a observar-me
(observando-te ... observando-me)
A observar-te... a observar-me
(observando-te ... observando-me)…
Um olhar para a esquerda, olhar para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Olha para a esquerda, olha para a direita
Um olhar para a esquerda, olhar para a direita…
Passo Todo o meu tempo…
Vir…
Ver-te a olhar para mim
Sim, a ver-te a observar-me
Sim, a ver-te a observar-me…