Thompson Twins — Salvador Dali's Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salvador Dali's Car" de Thompson Twins.
Letra
Big Trash
Salvador Dali’s Car
I had a dream, a dream that would make you scream
I was climbing inside a brilliant mind
I was gathering flowers at the bottom of the ocean
And laughing to myself in real slow motion
(chorus) Lying in the gutter
Shooting up the stars
I’m driving in Salvador Dali’s car
(He's driving in Salvador Dali’s car)
Yeah I’m driving but I just can’t get that far
I was dancing with the daughter of Harry Dean
Wearin' a pair of boots that didn’t belong to me And there were half a dozen cowgirls doing much the same
And for one sweet moment I forgot my own name
(REPEAT CHORUS)
I wanna feel it I wanna feel it Yeah Yeah Yeah Let’s go I was drawing up plans to save the world
From all the evil hearts and all those skinny girls
Then I realised I was wasting all my time
'Cos it was just another movie playing in my mind
(REPEAT CHORUS x 2)
So let’s go
C’mon C’mon let’s go Let’s go
Tradução da letra
Lixo Grande
O carro de Salvador Dali
Tive um sonho, um sonho que te faria gritar
Estava a entrar numa mente brilhante.
Estava a recolher flores no fundo do oceano.
E rindo para mim mesmo em câmara lenta
deitado na sarjeta
A alvejar as estrelas
Estou a conduzir o carro do Salvador Dali.
(Ele está dirigindo no carro de Salvador Dali)
Sim, estou a conduzir, mas não consigo chegar tão longe.
Estava a dançar com a filha do Harry Dean.
Usava um par de botas que não me pertencia e havia meia dúzia de Vaqueiras a fazer o mesmo.
E por um momento doce esqueci-me do meu próprio nome
(REFRÃO REPETIDO))
Quero senti-lo Quero senti-lo Sim Sim Sim Vamos lá eu estava a fazer planos para salvar o mundo
De todos os corações maus e de todas aquelas miúdas magras
Depois percebi que estava a perder o meu tempo todo.
Porque era só mais um filme a passar na minha mente
(REPEAT CHORUS x 2)
Então vamos.
Vamos, vamos, vamos.