Thompson Twins — Follow Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow Your Heart" de Thompson Twins.
Letra
You say they’ve been making plans
Oh your life’s not your own — it’s out of your hands
You can betray your dreams
Or trade them in for a life that’s easy to lead
(Or you could) gather pearls on a coral reef
Walk the wall of China
Fall in love with me You better follow your heart
Don’t let no-one else do your livin' for you
Follow your heart (follow your heart)
And to yourself and no-one else always be true
How will you be the one
If you dance to the beat of another man’s drum
How will you feel the sun
Knowin' all the time it could’ve been love
(Or you could) sail down the Nile on a royal barge
Be a mother or a lover
You could go far
You better follow your heart
Don’t let no-one else do your livin' for you
Follow your heart (follow your heart)
And to yourself and no-one else always be true
Do you really wanna live on dreams
Forever thinkin' what could’ve been
Do you really wanna play the game
Forever lookin' for someone to blame
And do you really wanna stand in line
Keepin' the faith 'til you’re old 'n tired
Do you really wanna live on lies
Or watch as your life just passes you by
(Or you could) gather pearls on a coral reef
Walk the Wall of China
Fall in love with me You better follow your heart
Don’t let no-one else do your livin' for you
Follow your heart (follow your heart)
And to yourself and no-one else always be true
You gotta follow your heart
Oh, don’t let no-one else do your livin' for you
Follow your heart (follow your heart)
And to yourself and no-one else always be true
Follow your heart
(You gotta follow your heart)
Follow your heart
(Follow, follow your heart)
Follow your heart
(You gotta follow your heart)
Follow your heart
(Follow, follow your heart)
Tradução da letra
Dizes que eles têm feito planos.
A tua vida não é tua, está fora das tuas mãos —
Podes trair os teus sonhos
Ou trocá-los por uma vida fácil de levar
(Ou você poderia) recolher pérolas em um recife de coral
Caminhar pela parede da China
Apaixona-te por mim é melhor seguires o teu coração
Não deixes mais ninguém viver por ti
Siga o seu coração (siga o seu coração)
E para ti e para ninguém ser sempre verdade
Como vais ser tu
Se dançares ao som do tambor de outro homem
Como você vai sentir o sol
# Knowin ' all the time it could have been love
Navegar pelo Nilo numa barcaça real
Ser mãe ou amante
Podes ir longe
É melhor seguires o teu coração
Não deixes mais ninguém viver por ti
Siga o seu coração (siga o seu coração)
E para ti e para ninguém ser sempre verdade
Queres mesmo viver de sonhos
Sempre a pensar no que poderia ter sido
Queres mesmo jogar o jogo?
Sempre à procura de alguém para culpar
E queres mesmo ficar na fila?
Mantendo a fé até estares Velho e cansado
Queres mesmo viver de mentiras?
Ou vê como a tua vida passa por ti
(Ou você poderia) recolher pérolas em um recife de coral
Caminhar pela parede da China
Apaixona-te por mim é melhor seguires o teu coração
Não deixes mais ninguém viver por ti
Siga o seu coração (siga o seu coração)
E para ti e para ninguém ser sempre verdade
Tens de seguir o teu coração
Não deixes que mais ninguém te pague a vida por ti.
Siga o seu coração (siga o seu coração)
E para ti e para ninguém ser sempre verdade
Segue o teu coração
(You gotta follow your heart)
Segue o teu coração
(Segue, segue o teu coração)
Segue o teu coração
(You gotta follow your heart)
Segue o teu coração
(Segue, segue o teu coração)