Thompson Twins — Big Trash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Trash" de Thompson Twins.
Letra
Big Trash
Big Trash
It’s a nightmare, a virgin’s dream
On the back seat of a limousine
It’s the fairy lights that light up your hair
It’s the matt black leather dresses that you wear
Big Trash
Oh Big Trash
People paying hard cash
Yeah Yeah
For big trash
Lipstick kisses on your breasts
Dirty Chandeliers from a million cigarettes
Picasso in a Japanese department store
The way you giggle and squeal for more
And photographs of the pope in bed
With uptown girls trying to get some head
Finding heaven in the Riz hotel
Then throw yourself down in a wishing well
(REPEAT CHORUS)
The Empire State, the Holy Grail
Good old England is up for sale
And giant flags and Uncle Sam
Hey honey, the ole boy is a dirty old man
Fire bombs and lotsa guns
Bang bang you’re dead in the name of love
Yeah it’s every little thing that you want it to be
It looks so good but never comes free
(REPEAT CHORUS x 2)
Tradução da letra
Lixo Grande
Lixo Grande
É um pesadelo, O sonho de uma virgem
No banco de trás de uma limusina
São as luzes das fadas que iluminam o teu cabelo
São os vestidos de cabedal preto do matt que usas.
Lixo Grande
Oh Grande Lixo
Pessoas a pagar em dinheiro
Sim, Sim.
Para o lixo grande
Beijos de batom nos teus seios
Lustres Sujos de um milhão de cigarros
Picasso num armazém Japonês
A maneira como RIS e gritas por mais
E fotografias do Papa na cama
Com as raparigas da alta da cidade a tentar ter alguma cabeça
Encontrar o céu no Hotel Riz
Então atira - te para um poço de desejos
(REFRÃO REPETIDO))
O estado do Império, o Santo Graal
A boa e velha Inglaterra está à venda.
E bandeiras gigantes e o Tio Sam
Ei, querida, o ole boy é um velho sujo
Bombas de fogo e armas de lotsa
Bang bang estás morto em nome do amor
Sim, é tudo o que queres que seja
Parece tão bom, mas nunca vem de graça.
(REPEAT CHORUS x 2)