Thomas Rhett — Like It's The Last Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like It's The Last Time" de Thomas Rhett.
Letra
Throw on your boots and your jeans
With the worn out seams
And your goin' out shirt
Put some shine on your truck
Get it all cleaned up Just to kick it in the dirt
You put it in drive,
Start comin' alive
You point them high beam lights into Friday night
And you swear this life never burns bright as it does right now
So soak it all up Let it sink in crank it up loud
All the way to 10
Raise your cup to the sky
Tip 'em back to friends
And let your party lights shine
On top of the world
In the back of the truck
Living like the sun
Ain’t coming back up Yeah buddy tonight
We’re gonna do it up right
Gonna do it up right
Like its the last time
Build you a fire, sing along
To a feel good song
At the top of your lungs
Grab a jar, twist the top
Hold your breath, take a shot
Feel the fire on your tongue
And let it drown your pride and your butterflies
Tell the girl you like what you’re feelin' tonight
And pull her in tight, let the sparks ignite
Like the Fourth of July
So soak it all up, let it sink in Crank it up loud, all the way to 10
Raise your cup to the sky
Tip 'em back to friends and let your party lights shine
On top of the world in the back of a truck
Livin' like the sun ain’t comin' back up Yeah, buddy tonight
We’re gonna do it up right
Gonna do it up right
Like it’s the last time
You’ll ever be together like this
Like it’s the last time
You’re ever gonna taste that kiss
So soak it all up, let it sink in Crank it up loud, all the way to 10
Raise your cup to the sky
Tip 'em back to friends and let your party lights shine
On top of the world in the back of a truck
Livin' like the sun ain’t comin' back up Yeah, buddy tonight
We’re gonna do it up right
Gonna do it up right
Yeah buddy tonight
We’re gonna do it up right
Gonna do it up right,
Whoah, like it’s the last time
Yeah like it’s the last time
Tradução da letra
Veste as botas e as calças
Com as costuras desgastadas
E a tua camisa de sair
Põe um pouco de brilho no teu camião.
Limpe tudo só para chutar na sujeira.
Põe-se em movimento.,
Começa a ganhar vida.
Aponte as luzes para a sexta à noite.
E jurais que esta vida nunca brilha como agora.
Ensopem tudo, deixem-no afundar-se em alto e bom som.
Até às 10
Ergue a tua taça para o céu
Dá-os de volta aos amigos.
E deixa a tua festa brilhar
No topo do mundo
Na parte de trás do camião
Vivendo como o sol
Esta noite não vai voltar
Vamos fazê-lo bem
Vou fazê-lo bem
Como se fosse a última vez
Faça-lhe uma fogueira, cante junto
A uma canção de sentir-se bem
No topo dos teus pulmões
Pega num frasco, torce o topo
Sustém a respiração, dispara.
Sente o fogo na tua língua
E deixa afogar o teu orgulho e as tuas borboletas
Diz à rapariga que gostas do que sentes esta noite
E puxá-la com força, deixar as faíscas acenderem
Como o 4 de julho
Por isso, ensopem tudo, deixem-no afundar-se, ponham-no alto, até às 10.
Ergue a tua taça para o céu
Dá-os de volta aos amigos e deixa a tua festa brilhar
No topo do mundo na parte de trás de um camião
Viver como se o sol não voltasse a nascer
Vamos fazê-lo bem
Vou fazê-lo bem
Como se fosse a última vez
Alguma vez estarão juntos assim.
Como se fosse a última vez
Nunca vais provar esse beijo
Por isso, ensopem tudo, deixem-no afundar-se, ponham-no alto, até às 10.
Ergue a tua taça para o céu
Dá-os de volta aos amigos e deixa a tua festa brilhar
No topo do mundo na parte de trás de um camião
Viver como se o sol não voltasse a nascer
Vamos fazê-lo bem
Vou fazê-lo bem
Sim amigo esta noite
Vamos fazê-lo bem
Vou fazê-lo bem,
Como se fosse a última vez.
Sim, como se fosse a última vez.