Thomas Jefferson Slave Apartments — My Mysterious Death (Turn It Up) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mysterious Death (Turn It Up)" de Thomas Jefferson Slave Apartments.
Letra
I was born in a ghetto slum
My daddy died while he was havin' fun
And I’m tryin' to be like him
Yes, I’m tryin' to be like him
Well, turn it up again
Turn it up again
In this end
The end of this song
Is sure a big deal
My mysterious death
Turn it up again
I was born at the start of this song
I never thought that I would get this wrong
I’m doin' somethin' about that
Yes, I’m doin' somethin' about that
Well, turn it up again
Turn it up again
In this end
The end of this song
Is sure a big deal
My mysterious death
Turn it up again
Turn it up!
Turn it up!
Turn it up!
Turn it up!
I’ve been a liar ever since I was born
Until I die that will be the norm
And now I’m facin' my end
Yes, now I’m facin' my end
Well, turn it up again
Yes, turn it up again
In this end
This is the moment
It’s unfulfilled
The promises made
Turn it up again
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
I turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
(Turn it up)
Turn it up
Turn it up
(Turn it up)
Ah-aah
Ah-aah
Tradução da letra
Nasci numa favela do gueto.
O meu pai morreu enquanto se divertia
E estou a tentar ser como ele
Sim, estou a tentar ser como ele
Bem, aumenta de novo.
Põe mais alto.
Com este fim
O fim desta canção
É mesmo uma grande coisa
A minha morte misteriosa
Põe mais alto.
Nasci no início desta canção
Nunca pensei que me enganaria.
Estou a fazer algo em relação a isso.
Sim, estou a fazer algo sobre isso.
Bem, aumenta de novo.
Põe mais alto.
Com este fim
O fim desta canção
É mesmo uma grande coisa
A minha morte misteriosa
Põe mais alto.
Aumenta o volume!
Aumenta o volume!
Aumenta o volume!
Aumenta o volume!
Sou um mentiroso desde que nasci.
Até eu morrer isso será a norma
E agora estou a olhar para o meu lado
Sim, agora estou a olhar para o meu lado
Bem, aumenta de novo.
Sim, aumenta de novo.
Com este fim
Este é o momento
Não está cumprido.
As promessas feitas
Põe mais alto.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
(Turn it up)
Aumenta o volume.
Aumenta o volume.
(Turn it up)
Ah-aah
Ah-aah