Thomas Helmig — To The Moon, Alice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To The Moon, Alice" de Thomas Helmig.
Letra
Lately when I looked at you
I have noticed that you are feeling blue
Honey you are a lot like me Trouble is piling up these days
It will hurt you in so many ways
Leave you crying helplessly
The streets are so cold
Honey I know Baby come on Baby let us fly
To the moon Alice up in the sky
Mercury free Finally You and me Really wanna hold you baby
Just the way I told you
To protect you from the hurt within
No one is gonna find us We will leave the world behind us Honey let us go ahead and jump in Life is in our hands Let us take a chance
Baby come on, baby let us fly To the moon, Alice up in the
Sky
Mercury free Finally You and me Nothing to loose, nothing to hide
Nothing but that love we carry inside
Lately when I looked at you
I have noticed that you are feeling blue
Honey you are a lot like me Trouble is piling up these days
It will hurt you in so many ways
Leave you crying hopelessly
The streets are so cold Honey I know
Tradução da letra
Ultimamente quando olho para ti
Reparei que estás a sentir-te triste.
Querida, és muito parecida comigo. Os problemas acumulam-se hoje em dia.
Vai magoar-te de tantas maneiras.
Deixar-te a chorar desamparado
As ruas estão tão frias
Querida eu sei querida vem querida deixa-nos voar
Para a lua Alice no céu
Finalmente livre de mercúrio, tu e eu queremos abraçar-te, querida.
Tal como te disse.
Para te proteger da dor interior
Ninguém nos vai encontrar vamos deixar o mundo para trás querida vamos em frente e saltar na vida está nas nossas mãos vamos arriscar
Baby come on, baby let us fly To the moon, Alice up in the
Ceu
Livre de mercúrio finalmente tu e eu nada a perder, nada a esconder
Nada além do amor que carregamos dentro
Ultimamente quando olho para ti
Reparei que estás a sentir-te triste.
Querida, és muito parecida comigo. Os problemas acumulam-se hoje em dia.
Vai magoar-te de tantas maneiras.
Deixar-te a chorar sem esperança
As ruas estão tão frias, querida.