Thomas Helmig — Lonely People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely People" de Thomas Helmig.
Letra
I gotta do something
but I don’t do nothing
I’m stock in a lonely grave
by myself
I gotta get social
I gotta reach out
Baby, can’t you tell me
what way to turn for help
Everybody
need somebody
Lonely people
is all see
Lonely you
Lonely me
living in a lonely society
How about you
how are you feeling
do you sit at home
and dream of how it should be
do you talk to your baby
do you talk to your neighbor
or are you stock in lonely grave
just like me
Everybody
need somebody
Lonely people
is all see
Lonely you
Lonely me
living in a lonely society
I know
I’m staying in the background
is the easiest way
I know
I’ll leave it to the …
is a easy thing to say
But if no one stands up
and no one takes a chance
there’ll be chaos at the fountain
where we wash our hands
Everybody
need somebody
Lonely people
is all see
Lonely you
Lonely me
living in a lonely society
Tradução da letra
Tenho de fazer alguma coisa.
mas eu não faço nada
Estou numa campa solitária
sozinho
Tenho de ser sociável.
Tenho de falar contigo.
Querida, não me podes dizer
que maneira de pedir ajuda
Todo
preciso de alguém
Pessoas solitárias
está tudo a ver
Solitário você
Solitário
viver numa sociedade solitária
E tu?
como te sentes?
sentas-te em casa
e sonha como deve ser
falas com o teu bebé?
falas com o teu vizinho?
ou você está em túmulo solitário
tal como eu
Todo
preciso de alguém
Pessoas solitárias
está tudo a ver
Solitário você
Solitário
viver numa sociedade solitária
Eu sei
Vou ficar em segundo plano.
é a maneira mais fácil
Eu sei
Vou deixar isso para o ... …
é uma coisa fácil de dizer
Mas se ninguém se levantar
e ninguém arrisca
haverá caos na fonte
onde lavamos as mãos
Todo
preciso de alguém
Pessoas solitárias
está tudo a ver
Solitário você
Solitário
viver numa sociedade solitária