Thomas Helmig — Dansk Pige letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dansk Pige" de Thomas Helmig.
Letra
Hun var sin egen lykkes smed
Læberne på gled
En af dem man ikke kunne få
Men hun huskede hvad jeg hed
Hele natten lang
Gang på gang
Lå jeg der og lyttede
Til englenes sang
Hun var en dansk pige…
Hun sagde lige nu
Hun sagde lige her
Hun sagde hvad hun tænkte på
Og hun tænkte på lidt af hvert
Og dagene de fløj
Vi drak og vi røg
Og ovre i et hjørne
Havde vi smidt vores cowboy tøj
Hun var en dansk pige…
Og vinden blæste med os
På alt hvad der senere kom
Og hvis jeg lukker mine øjne idag
Så er det næsten lige som om
Hun var en dansk pige…
Tradução da letra
Ela era o seu próprio Ferreiro de sucesso.
Os lábios escorregaram.
Um deles que não conseguiste arranjar.
Mas ela lembrou-se do meu nome.
Toda a noite
Vez
Eu estava lá a ouvir
Ao Canto Dos Anjos
Ela era Dinamarquesa.…
Ela disse agora mesmo.
Ela disse aqui mesmo.
Ela disse o que estava a pensar.
E ela pensou sobre um pouco de tudo
E os dias em que voaram
Bebemos e fumamos
E num canto
Teríamos deixado cair as nossas roupas de cowboy
Ela era Dinamarquesa.…
E o vento soprou connosco
Em tudo o que mais tarde veio
E se eu fechar os olhos hoje
Então é quase como se
Ela era Dinamarquesa.…